[ LUMi ] dive (ダイブ) [ Original Vocaloid Song - VOCALOIDオリジナル曲 ]

Mermaid ~♥~ Deep Sea Diver
______

Hello guys! This was an ancient LUMi tune I had lying around that I made when her demo was released. I thought about it again recently and decided to rework it into this. It originally had a sort of...poorly executed 80s synthpop sound :'D but the melody was pretty good so I'm glad I could make it into something.

I wanna thank both tora-ouji (who helped me translate the lyrics when I first made it like a million years ago lol) and Peach who made this absolutely stunning artwork~

I really hope you enjoy it!

(Turn on captions for English translation on video)

____

Off vocal: https://drive.google.com/file/d/19aVy...

VSQx: https://drive.google.com/file/d/1Mo3B...

____
CREDITS

Song/Lyrics+ PV: OneThoughtRemains
Illustration: Peach (   / ohpeachh   )
Lyrics Translation: tora-ouji (   / charjjabug   )

CONTACT ME -

SoundCloud:   / s-o-u-l-9  

DeviantArt: http://onethoughtremains.deviantart.com/

Twitter:   / onethoughtsoul  

____

SoundCloud Upload (Free Download):   / dive-feat-lumi  

Lyrics:

イントロ

嗚呼、ああ、アア
Aa, aa, aa

一連

メタルマスクの男
Metaru masuku no otoko
この日 飛び込むこと来た
Kono hi tobikomu koto kita
心時めかした
Kokoro tokimekashita
男が飛び込んだこと見たんだ
Otoko ga tobikomu nda koto mita nda

逃げはした魚だ
Nigehashita sakana da
まだここにいた
Mada koko ni ita
男がきれいと感じ取ったんだ
Otoko ga kirei to kanjitottanda
お前は見向いた
Omae wa mimuita

おかしいヒレで捕まる
Okashii hire de tsukamaru
お前は行くこと僕は見たんだ
Omae wa iku koto boku wa mita nda

全合唱

動物雲散
Doubutsu unsan
泳ぎ時
Oyogi toki
もっと見る
Motto miru
もっと好き
Motto suki
星排する
Oshi haisuru
僕の前
Boku no mae
ずっと見る
Zutto miru
ずっと好き
Zutto suki

合唱

僕のそばで見た
Boku no soba de mita
僕のことはここに見ないなんですか？
Boku no koto wa koko ni minai nan desu ka

English lyrics:

[INTRO]

Ah, ah, ah, ah, ah

[VERSE]

Man in the metal mask
Came to dive that day
My heart pounded a bit

All the fish swam away
But there I stayed
I found him beautiful

My heart is caught on your strange fins
You don't see me there as I watch you go

[PRE-CHORUS]

Creatures scurry
As you swim
I like you
The more I see you
Your stars align
In front of me
I like you
The more I see you

[CHORUS]

You look everywhere around me
Why do you never see me there?