Thor (2011) | Reaccionan a doblaje latino vs castellano e inglés - ¡VOZ DE LOKI ESPAÑOL!

En video de reacción sobre el doblaje de la película Thor (2011).

Mira la marcación del contenido del video, en caso de que desees saltar a alguna sección específica:

0:00 Breve intro
0:27 Versión original en inglés
5:05 Latino reacciona a doblaje latino
9:55 Latino reacciona a doblaje castellano

Esta reacción surge como sugerencia de @Julio Marmol, quien ha brindado bastante apoyo con recomendaciones y comentarios. La verdad es que hace aaaaños vi la película pero ¿pueden creer que no recordaba esta escena? Y ahora, este personaje que a todos nos hizo hervir la sangre ¡tiene su propia serie! En fin, en este video correspondiente a los "reaccionan a doblaje latino vs castellano e inglés" que he venido creando desde hace un par de meses, veremos cuál es el mejor doblaje español de la épica escena en la que Loki se entera de que es un gigante de hielo... claro está, para ello estudiaremos quién hace la voz de Loki y de Odín.

Como muchos de ustedes saben, aquí viene el extraño y oscuro dios a resolver las dudas que surgieron sobre su origen después de haber discutido con los tres guerreros de Asgard (para resolver sus inquietudes los invito a ver la película completa). Claro, tendremos que ver las tres versiones para poder compararlas, pero créanme, en una de ellas me llevé una gran decepción por la voz...y en otra por la traducción! ¿Cuál creen que fue? ¿La voz de Loki español (castellano)? ¿La voz de loki en español latino? Como siempre, tendremos una puntuación que nos ayudará a decidir cuál es el mejor doblaje español de películas de esta saga.

¿Y tú te le mides?, ayúdame a decidir si este es el mejor doblaje latino de películas, o castellano... ¿o definitivamente ninguna dio la talla? No creo que sea el caso porque he visto por toooooda esta plataforma las veces que han reaccionado ante la escena.

Los siguientes son los actores que hicieron de/doblaron a Odín y a Loki:
Inglés:
Loki: Tom Hiddlestone
Odín: Anthony Hopkins

Español Latino:
Loki: José Gilberto Vilchis
Odín: Gabriel Pingarrón

Español Castellano:
Loki: David Brau
Odín: Camilo García

Música de fondo: North Oakland Extasy, de Sqadda B.

This is a video where I react and comment a chunk of dubbed versions of the movie Thor (2011):
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statutes that might otherwise be infringing. educational or personal use tips the balance in favour of fair use.