Jennifer LaMountain and Rudy Micelli - The Prayer (2006) [4k, remaster]

Jennifer LaMountain: "Some of you may be facing some trials in your life, and I want you to know that God's mercy exstends to you right where you are tonight. And our prayer is that He will lead you home."

The Prayer

I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know

Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
Eterna stella sei

Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'è
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternità

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro sé
Another soul to love

Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà

---

Dženifer Lamauntin: "Neki od vas se možda suočavaju sa nekim iskušenjima u svom životu, i želim da znate da se Božja milost pruža do vas, baš tamo gde ste večeras. I naša molitva je da vas On odvede kući."

Molitva

Molim Te da budeš naše oči
I da nas čuvaš kuda idemo
I da nam pomogneš da budemo mudri
U vremenima kada nam nije jasno šta se dešava.

Neka ovo bude naša molitva
Dok idemo Tvojim putem.
Vodi nas do jednog mesta,
Vodi nas svojom blagodaću
Do mesta gde ćemo biti bezbedni.

Svetlost koju daješ
--- Molim se da nađemo Tvoju svetlost
U srcu će ostati
--- I da ćemo je sačuvati u svom srcu
Da nas na to podseti
--- Kad se svake noći pojave zvezde
Ti si večna zvezda

U mojoj molitvi
--- Neka ovo bude naša molitva
Koliko ima vere
--- Kada nam senke ispune dan
Vodi nas do jednog mesta,
Vodi nas svojom blagodaću
Do mesta gde ćemo biti bezbedni.

Sanjamo o svetu u kome više neće biti nasilja,
Svetu pravde i nade.
Neka se svako rukuje sa svojim susedom.
Simbol mira, bratstva.

Snaga koju nam daješ
--- Tražimo dobar život
Želja je da
---I čuvaš nas odozgo
Svako pronalazi ljubav
--- Nadamo se da će svaka duša pronaći
Oko sebe i u sebi
--- Još jednu dušu da je voli

Neka ovo bude naša molitva
--- Neka ovo bude naša molitva
Kao što je svakom detetu
--- Kao što je svakom detetu
Potrebno da nađe jedno mesto,
Vodi nas svojom blagodaću
Daj nam veru pa ćemo biti bezbedni.

I veru u to
Ti si pokrenuo u nama.
Osećam da će nas to spasiti.