Kronk's New Groove - Feel Like a Million (Italian)

Here's the Italian version of the funny song from "Kronk's New Groove"!
Enjoy it, the lyrics are below!

Ecco la versione italiana della divertente canzone de "Le follie di Kronk", cantata dalla bravissima Giò-Giò Rapattoni.
Buon divertimento, le parole sono qui sotto!

------------------------------------

Yzma: Oh, che peccato!
Allora non riuscirai mai
ad avere quella splendida casa sulla collina
e il pollice alzato da parte di... Papi!

Kronk: Papi!

Yzma: Bingo!

Se viene a cena a casa tua
che combini?
Cosa cucini per lui?
Dei panini?
Forse gli offrirai dei salatini!
Tu fìdati solo di me!

Kronk: Tu fìdati solo di chi?

Yzma: Voglio i soldi Kronk!
Ah ah ah, volevo dire che tu hai bisogno di soldi!

Ti prego, metti quaggiù la tua firmetta!

Kronk: Otterrai un rapporto bellissimo e sincero con tuo padre

Yzma: In fretta,
che vuoi che sia?
È un'idea perfetta!
Vuoi fare felice papà?!
Poi mi ringrazierai!

Tu non sai che gioia che gli darai!
Con me non si sbaglia mai
e lui sarà contento!
Et voilà! Adesso sono qua!
Rientro in società perché mi sento a mille!
A mille, a mille, a mille...

Oh, sì!

E adesso vendi, vendi, vendi!


[...]

Avvicinatevi, signore e signori,
perché finalmente è arrivato il rimedio
per tutti i vostri mali, ah ah!
Il filtro di Yzma "Per sempre giovani & belli"!

[...]

Kronk: È un elisir della... giovinezza!
Ce n'è per tutti!

Old man 1: Ehi, Kronk, funziona davvero questa roba?

Kronk: Eh eh eh eh eh...
funziona davvero questa roba?

Yzma: Sì che funziona, idiota!

Kronk: Sì che funziona, idiota!

Old man 1: Allora mi fido!

Kronk: Bevetene tutti! È oro liquido!

Old man 1: Uh! Guarda quanti movimenti riesco a fare!

Old man 2: Il mio gomito non scricchiola!

Old woman 1: E io perdo ciccia a vista d'occhio!

Old man 3: I capelli, io ho i capelli!

Old man 1: Oca e tapioca, questo elisir funziona!

Together: Tu non sai
che gioia che mi darai!
Con me non si sbaglia mai
ed io mi sento a mille!
Et voilà, adesso sono qua!
Rientro in società perché mi sento a mille...
Mi sento a mille, che felicità!

Yzma: Tremate, Yzma è di nuovo qua!

© The Walt Disney Company