Öğrencimiz Burak Ersü'nün "ASTROV" Monologu

9 aylık eğitim programımız "Bir Oyuncu Doğuyor"un, 19/20 mezunu
Aydın Burak Ersü'nün mezuniyet performansı yayında!
Kendisini tebrik ederiz...

Oyun adı: Vanya Dayı
Yazan: Anton Chekhov
Çeviren: Ataol Behramoğlu

ASTROV
On yıl içinde başka biri olup çıktım. Neden biliyor musun? Çok çalıştım Dadı.
Sabahtan akşama kadar bütün gün ayaktayım. Geceleri de hastaya çağıracaklar korkusuyla uyuyabilirsen uyu. Seninle tanıştığımızdan bu yana bir tek özgür günüm olmadı. Yaşlanmaz mı insan? Zaten yaşam dediğimiz şeyin kendisi de öylesine sıkıcı, aptalca ve kirli ki... Yutuyor insanı.
Çevrem tuhaf kişilerle dolu. Baştan aşağı tuhaf kişilerle...
Onlarla birkaç yıl birlikte geçirince ister istemez tuhaflaşıyorsun sen de. Kaçınılmaz bir yazgı bu.
Şu bıyıklara bak... Ancak bir ahmak böyle bıyık bırakabilir.
Tuhaf bir adam olup çıktım ben de. Gerçi bunamasına bunamadım da, Tanrı'ya şükür aklım yerinde. Ama gel gör ki, duygularım köreldi sanki. Canım hiçbir şey çekmiyor, hiçbir şeye gereksinim duymuyorum, kimseyi sevmiyorum... Sevdiğim bir sen varsın belki...
Küçükken tıpkı sana benzeyen bir dadım vardı.
Büyük perhizin üçüncü haftasında Malisko'ya gittim. Tifüs salgını varmış. Halk klübelere serilip kalmış. Danalar yerde insanlarla birlikte yatıyor, domuz yavruları ortada, pislik, koku, duman... Ben de ağzıma bir lokma koymadan bütün gün ordan oraya koşup durdum. Eve geldim, orada da dinlenmek yok. Demiryolundan bir makasçı getirdiler. Tren çarpmış. Adamı masaya yatırdım ameliyat etmek için. Klorofon verirken ölmesin mi...
İşte o an, hiç de sırası değilken, sanki adamı kasten öldürmüşüm gibi duygularım alt üst oldu. Vicdanım sızladı. Oturdum, gözlerimi kapadım, düşünmeye başladım.
Bizden yüz, iki yüz yıl sonra gelecek olanlar; kendilerine yol açtıklarımız, bizi hayırla anıcaklar mı acaba? Yok Dadı, anmayacaklar...

(Yukarıdaki metin, bahsedilen oyundan alınmıştır ancak Tiyatro Teras tarafından düzenlemesi yapılmıştır.)