Spring is comming

In deze video neem ik je mee door het landschap tussen Rotterdam en Zoetermeer, waar de lente voorzichtig haar intrede doet. Het licht speelt met de wolken, soms dreigend en grijs, dan weer warm en uitnodigend. Kleuren vloeien samen als de penseelstreken van een impressionistisch schilderij.

De natuur ontwaakt: vogels laten weer van zich horen, elzen en berken staan in bloei, en hun pollen dansen op de wind; een lastige tijd voor hooikoortspatiënten. Toch zijn er hier en daar nog sporen van de voorbije herfst te vinden, als stille herinneringen aan wat was.

Laat je meevoeren door de sfeerbeelden van dit veranderlijke seizoen, waarin de winter vervaagt en de lente haar belofte waarmaakt.


In this video, I take you through the landscape between Rotterdam and Zoetermeer, where spring is slowly making its entrance. The light plays with the clouds—sometimes dark and brooding, other times warm and inviting. Colors blend together like brushstrokes on an impressionist painting.

Nature is awakening: birds are finding their voices again, alders and birches are in bloom, and their pollen dances on the wind—a difficult time for hay fever sufferers. Yet, traces of the past autumn still linger here and there, silent reminders of what once was.

Let yourself be carried away by these atmospheric images of a changing season, where winter fades and spring begins to fulfill its promise.