Stockholm. Med C30 nr 2348 har hälften av nya tunnelbanevagnar levererats 7 maj 2023.Text, subtitles

Stockholm. Första hälften av de nya tunnelbanevagnarna C30 har nu levererats, 7 maj 2023, nr 2348.
Stockholm. The first half of the new C30 metro cars have now been delivered, May 7, 2023, no. 2348.


Mer teknisk info om C30 finns i videon och i beskrivningen nedan. Text i bild, för andra språk än svenska finns text i undertexter.
More technical info about the C30 metro car in the video, with text, subtitles, Untertitel, les sous-titres in some different languages..Some additional info in English in the description below.


Mer info på svenska (more info in English below):
C30 är tredje generationens tunnelbanevagnar som levereras till Stockholms tunnelbana. Det är en fyrdelad vagn, där man kan gå inuti mellan alla fyra vagndelarna. En del teknisk information finns i text i själva videon, och här i beskrivningen lite kompletterande information. För fler videos om den här C30-tunnelbanevagnen, i trafik och inuti, och de andra tunnelbanevagnarna, se länkar nederst här i beskrivningen.

Eftersom videon visar en C30-vagn som transporteras på ett industrispår, och den sedan ska bogseras vidare via Tvärbanan till tunnelbanans depåer, så tar slutet av videon upp en del om detta. Också en del om de anpassningar som gjorts för att man ska kunna köra spårvagnar på järnvägsspår. Vi kommer också att höra att det medför visst slamrande i växlar, när en spårvagn på Tvärbanan passerar en växel.

Filmen togs sent på söndagskvällen 7 mars 2023. Första klippet spelades in kl 20:08 och det sista klippet kl 20:51. Det började mörkna under den tiden, vilket ställer till ljusproblem under filmningen, och det syns nog viss skymning i den avslutande klippet. Men det gällde att skynda sig, för under den efterföljande natten bogserades tunnelbanevagnen bort därifrån, så det fanns bara den här chansen. Eftersom det var precis i mitten av leveransserien, så hade ju också den här tunnelbanevagnen ett extra intresse. Hoppas att ni ändå gillar videon. :)


More info in English (in the video text, subtitles in more languages):
C30 are the third generation metro cars that are delivered to the Stockholm tunnelbana / metro. It is a four-part car, where you walk inside between all four car parts. Some technical information can be found in text (Subtitles, Undertitel, Les sous-titres... in some different languages) in the video itself, and here in the description some supplementary information. For more videos of this C30 metro car, in traffic and inside, and the other metro cars, see links at the bottom of this description.

Since the video shows a C30 metro car being transported on an industrial track, and then it has to be towed further via the Tvärbanan light rail to a metro depot, the end of the video covers some of this. Also some about the adaptations made to be able to run trams on railway tracks. We will also hear that it causes some rattling in switches / turnouts, when a tram on the Tvärbanan passes such.

The footage was taken late on Sunday evening, March 7, 2023. The first clip was recorded at 20:08 and the last clip at 20:51. It started to get dark during that time, which causes lighting problems during the filming, and you can see some twilight in the closing clip. But we had to hurry, because during the following night the metro car should be towed away from there, so there was only this chance. As it was right in the middle of the delivery series, so too was this metro car of additional interest. Hope you still like the video. :)


Länkar/links:
3 generationer tunnelbanevagnar / 3 generations of metro cars:    • Stockholm, 3 generationer tunnelbanevagnar...  
C30 nr 2330 levererad ett år tidigare / C30 No. 2330 delivered a year earlier:    • Stockholm, tunnelbanevagn C30, på industri...  
Spellista Stockholms tunnelbana / Playlist: Stockholm metro:    • Stockholm Tunnelbana Metro, Playlist (Text...  
Spellista Tunnelbanevagnar generation 1 (Cx) / Playlist Metro cars generation 1 (Cx):    • Stockholm Tunnelbana Metro, Vagn Car Gener...  


Denna version ersätter tidigare version, som tyvärr uppladdades i fel format (blev ej 4K/16:9 tyvärr).
This version replaces the previous version, which unfortunately was uploaded in the wrong format (not 4K/16:9 unfortunately).