OS 92 ALEXANDER MÁČAJ

Pavlín Alexander Máčaj v roku 1718 vydal v Trnave prvé nedeľné kázne v slovenčine: „Panes primitiarum aneb Chleby prvotjn, lačnegyjcym Slova Božího dušem predložene“. Boli to kázne, ktoré odzneli vo Vranove a Marianke, kde pôsobil. Slovenskí pavlíni si tento Máčajov krok veľmi vážili – po česky napísané knihy kázní totiž neboli medzi Slovákmi obľúbené.
V úvode knihy sa Máčaj predstavil ako mních so slovenským národným povedomím, a vydal knihu po slovensky preto, aby národ, ktorý sa podľa svojho mena pokladá za slávny, mal vo svojej reči podobne ako iné národy, knihy ako pomoc pre kázne mladých. V tých časoch sa na Slovensku zväčša písalo po latinsky, ale hovorilo sa domácim slovenským jazykom. Po páde Nitry nemali sme jedno centrum, lokálnymi centrami boli župné sídla a hrady. Preto máme 150 nárečí, ale každý každému rozumie. Slovenčina nie je mladšou, ale staršou sestrou češtiny. Vydanie prvých kázní v slovenčine urobilo z Máčaja – podľa českého jazykovedca Josefa Dobrovského – „prvým slovenským separatistom“. To, kto Máčajove kázne čítal, sa dá zistiť aj z trinástich dodnes zachovaných exemplárov jeho diela. Jeden exemplár je v čenstochovskej knižnici na Jasnej Hore v Poľsku, iný v diecéznej knižnici v Nitre. Jedným z vlastníkov Máčajových kázní bol aj prvý prešovský gréckokatolícky biskup Gregor Tarkovič (1745-1841). Zrejme sa svojim veriacim prihováral po slovensky.
Môj facebook: www.facebook.com/kdzptkacmarian
Môj blog: https://blog.hlavnespravy.sk/author/t...