Как сшить рулонную штору легко и дёшево

Совершенно нестандартный и малозатратный способ пошива подъёмной шторы, который под силу любой хозяйке.
Принцип действия подъёмного механизма, более подробные объяснения и демонстрация тут -    • Подъёмный механизм рулонной шторы - принци...  
Как сделать кисточку из ниток -    • Делаем кучерявую  кисточку из ниток букле  

Буду очень рада помощи с переводом ролика на другие языки http://www.youtube.com/timedtext_cs_p...