Сезон Самайна: феи, дикость и чувство принадлежности

Хэллоуин уже совсем близко, и феи – и другие сверхъестественные существа – пришли в движение! На этой неделе я поделюсь с вами волшебными преданиями об этом времени года и расскажу трогательную историю о Самайне из Донегола о молодом человеке, выпавшем из привычного ритма жизни и времени года. Этот фольклор может многое нам, творческим людям, дать как в искусстве, так и в жизни.

Я очень благодарна всем, кто написал комментарии о своей творческой жизни и о том, как знакомство с ирландскими традициями обогащает их. Спасибо!

На этой неделе мы предлагаем вам поразмышлять о ПРИНАДЛЕЖНОСТИ и ИНАЧЕСТВЕ:
1. Как вы будете исследовать или выражать ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ в своём творчестве и искусстве?
2. Как вы будете исследовать или выражать ИНАЧЕСТВИЕ или ДИКОСТЬ в своём творчестве и искусстве?

СЛОВА, ФРАЗЫ И ИСТОЧНИК
Самайн = 1 ноября, а также ирландское название самого ноября.
Oíche Shamhna = Хэллоуин
Na daoine mathe = добрые люди, то есть феи
Bhí sé rud beag corr mar sin = Он был немного странным
История взята из Síscéalta Ó Thír Chonaill, собрана и отредактирована Шоном Ó hEochaidh, Máire Mac Néill и Séamus Ó Cathain.


О ЧЕМ ЭТОТ КАНАЛ?
Этот канал находится на перекрестке, где ирландские традиции и фольклор встречаются с творческой жизнью и практикой. Я делюсь тем, чему научился за 25 лет работы учителем ирландского фольклора и языка и за 50 лет сознательного творца. Моё сердечное желание — вдохновлять вас жить и творить с РАДОСТЬЮ и РВЕНИЕМ.

КТО Я?
Я поэт, певец, рассказчик, учёный и преподаватель ирландского языка и фольклора, имеющий докторскую степень по кельтским языкам и литературе Гарвардского университета, где я преподаю уже 25 лет. Я также руковожу Академией бардов — школой для певцов, арфистов, поэтов и пианистов, а также Школой кельтской мудрости, где мы изучаем ирландский фольклор, стремясь развивать творческие способности, мудрость и радость.

МОИ ССЫЛКИ
Чтобы узнать обо мне больше, посетите https://www.katechadbourne.com.
Чтобы узнать о моей новой Школе Кельтской Мудрости, посетите сайт: https://www.katechadbourne.com/celtic...
Если вы хотите оставаться на связи и получать мои очаровательные письма раз в месяц, я буду рада видеть вас в своём сообществе: http://eepurl.com/cb8BLn

#ирландия #рассказывание #хеллоуин #самайн #творчество