Vanja Vinković o filmu "Habsburgovci i Opatija" govori za HR Radio Rijeku (31. listopada 2011.)

Razgovor sa scenaristom i redateljem Vanjom Vinkovićem o njegovu filmu "Habsburgovci i Opatija/Die Habsburger und Opatija" za emisiju "Leksikon" Hrvatskog radija Radio Rijeke vodio je Ivica Vrkić 31. listopada 2011. godine.

Dokumentarni film HABSBURGOVCI I OPATIJA, scenarista i redatelja Vanje Vinkovića, predstavlja Opatiju kao hrvatski turistički biser bogate i slavne prošlosti. Naraštaji 21. stoljeća pozvani su da Opatiji vrate zasluženi status iznimne destinacije na srednjoeuropskom i mediteranskom turističkom tržištu, u čemu im možda pomogne i ovaj film.
Stara dama mladog srca! To bi trebala biti krilatica za hrvatski grad Opatiju u kojoj je sredinom 19. stoljeća rođen turizam istočne obale Jadranskoga mora s vladarskim pečatom obitelji Habsburg. Ekskluzivnost Opatije privlačila je brojne čuvene goste, a posebna je pozornost bila usmjerena na članove obitelji Habsburg: meksički car Ferdinand Maksimilijan, carevići Rudolf i Franjo Ferdinand, austrijski carevi i hrvatski kraljevi Franjo Josip i Karlo, najpoznatiji su posjetitelji iz te europske plemićke kuće.
Otto von Habsburg, glava obitelji Habsburg od 1922. do 2007. i veliki hrvatski prijatelj, obnovio je povijesne sveze Habsburgovaca i Hrvata, aktivno pomažući Republiku Hrvatsku u Domovinskom ratu i povratku u europsku obitelj kroz članstvo u Europskoj Uniji. Počasni opatijski građanin u ekskluzivnom razgovoru svjedoči o svojem hrvatstvu i ljubavi za Opatiju.
Sadržaj video zapisa se ne smije, niti u cijelosti niti u dijelovima, umnožavati, presnimavati, te ni na koji drugi način reproducirati bez pisanog dopuštenja redatelja i nakladnika. Sva prava pridržana – Copyright © Vanja Vinković, Hrvatska - Croatia

Die alte Dame mit einem jungen Herzen! Das sollte das Motto für die kroatische Stadt Opatija sein in welcher in der Mitte des 19. Jahrhunderts der Tourismus der Ostadriaküste unter der Regierung der Familie Habsburg geboren wurde. Die Exklusivität von Opatija hat zahlreiche Gäste herbeigezogen, während die Aufmerksamkeit besonders auf die Mitglieder der Familie Habsburg gerichtet wurde: der mexikanische Kaiser Ferdinand Maximilian, die jungen Kaiser Rudolf und Franz Ferdinand, österreichische Kaiser und die kroatischen Könige Franjo Josip und Karlo gehörten zu den bekanntesten Besucher dieses europäischen Adelshauses.
Otto von Habsburg, das Haupt der Familie Habsburg seit dem Jahr 1922 bis zum Jahr 2007 und auch ein größer kroatischer Freund hat die historischen Beziehungen zwischen den Habsburgern und Kroatien erneuert. Er hat der Republik Kroatien im Kroatienkrieg, sowie bei der Rückkehr in die europäische Familie durch die Mitgliedschaft in die EU aktiv mitgeholfen. Der Ehrenbürger von Opatija bringt in einem exklusiven Gespräch seine Liebe zu Kroatien und Opatija zum Ausdruck.
Der Dokumentarfilm DIE HABSBURGER UND OPATIJA, des Produzenten, Drehbuchautors und Regisseurs Vanja Vinković, zeigt Opatija wie eine touristische Perle Kroatiens, mit einer reichen und ruhmvollen Vergangenheit. Der Nachwuchs des 21. Jahrhunderts wird eingeladen der Stadt Opatija ihren verdienten Status einer besonderen Destination auf dem mitteleuropäischen und mediterranen Touristenmarkt zurückzugeben, wobei auch dieser Film helfen kann. Alle Rechte vorbehalten - Copyright © Vanja Vinković, Hrvatska - Kroatien / All rights reserved - Copyright © Vanja Vinković, Hrvatska - Croatia