【翻訳】サー・アレックス・ファーガソン、クロップへの最優秀監督賞メッセージ、クロップの受賞スピーチ｜プレミアリーグ2019/20

リバプール監督ユルゲン・クロップ2020年LMA最優秀監督賞受賞、サー・アレックス・ファーガソントロフィーを受け取った。
賞受賞にちなんだサー・アレックス・ファーガソンそしてユルゲン・クロップのメッセージを翻訳しました。

League Managers Association　（LMA)
1992年創設さえれたイングランドの上位4部のフットボールクラブの監督が所属する協会。

LMA最優秀監督賞
イングランドの上位4部のフットボールクラブの監督の投票で決まる年間賞。

★スポーツの情熱と感動を届けて日本を元気にする★
初めて東京の満員電車に乗って衝撃を受けました…みんな目が死んでいる。オーストラリア育ちですが東京生まれの自分に何か出来ないかと考えました。

自分はスポーツ、特にリバプールから多大な感動、情熱、パワーと笑顔を貰っています。スポーツの魅力を届け日本を元気にしたい！そんな想いでチャンネルを運営しています!
ケニー

★目指すチャンネル像★
サッカー知識がなくても楽しめ元気がでる、それと同時にちょいちょい知識も勉強できる。
そんな欧州サッカーの魅力をお届けるチャンネルを目指してます！

★About Us★
ケニー：リバプール一筋18年、東京生まれオーストラリア育ち、ロンドンとサンフランシスコ経由して今は東京にいます。子育てと動画編集に埋もれる毎日を送ってます。
トモ：キャンプとサウナ大好き。ちょいちょいゴルフの話題にも熱がこもります。

ケニーのツイッター（リバプールツイートばっかです）：  / lfc_passion