[ 30 years ago ] X (X JAPAN) ~「I'LL KILL YOU」 1987.5.18

X / 1987.5.18 live 大阪 YANTA鹿鳴館
X JAPANの「I'LL KILL YOU」歌詞
作詞：Yoshiki、作曲：Yoshiki

もうオレはだめだ
そしておまえを殺す
おまえはオレを変えた
オレを狂わせた
オレから愛を奪った
おまえだ！

オレはまだ悲しい
おまえが裏切ったからだ
オレはもうだめだ
もうだめだ
そしておまえを殺す

オレを止めてくれ
狂暴になっていく

それを夢やファンタジーと呼ぶな
オレの魂が炎のように燃えていることを
誰も知らない
なぜオレの心はこんなに壊れてしまったのか
オレの愛はおまえのためだったと
おまえは知っていたはずだ
知っていた！

共に墓へと行こう

もうオレはだめだ
そしておまえを殺す
おまえはオレを変えた
オレを狂わせた
オレから愛を奪った
おまえだ！

おまえを殺す
おまえを殺す
おまえはオレと共に墓の中へ行くんだ
おまえを殺す！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's all over with me now
And I'll kill you
You changed me
You drove me mad
You robbed me of my loving, It's you

Still I'm sad that you betrayed me
It's all over with me now
All over with me now
And I'll kill you

Don't (let) let me go un-(checked)
I've gotta go (wild)

Don't (let) let me go un-(checked)
I've gotta go (wild)

Don't call it dream or fantasy
Nobody knows my soul burned as fire
Why my heart was broken so heavy
You might know my love was for you
You know
You know
You know

Oh, go to the grave together

It's all over with me now
And I'll kill you
You changed me
You drove me mad
You robbed me of my loving, It's you

I'll kill you
I'll kill you
Oh I'll kill you
You go to the grave with me
Oh… I'll kill you
I'll kill you!

https://blogs.yahoo.co.jp/ferrets_vio...