J'ai été fait en URSS (Сделан я в СССР-Олег Газманов)

J'ai été fait en URSS (Сделан я в СССР-Олег Газманов)

Encontrei um rock para curtires. A canção foi publicada em 1976. É uma música de amor ao país que faz uma crítica interessante, ao reconhecer a URSS nos seus contrastes. O autor e intérprete é Oleg Gasmanov, um velho rockeiro russo que continua cantando ainda hoje. Ele é membro do Sindicato dos Escritores de Moscou e do Conselho Público do Ministério da Defesa da Federação Russa.

Caso faças uma busca com o texto "Олег Газманов - Сделан в СССР 2017" vais encontrar dezenas de eventos em que a "Made in URSS" do Oleg foi cantada. Mas há uma gravação desta música feita em 2013, com muito boa qualidade e com legendas em russo, que podes conferir no seguinte link:

   • Видео  

__________________________________________________

Segue abaixo a letra original en russo do rock:

Сделан я в СССР (Текст песни)
Олег Газманов

Украина и Крым, Беларусь и Молдова
Это моя страна.
Сахалин и Камчатка, Уральские горы
Это моя страна.
Красноярский край, Сибирь и Поволжье,
Казахстан и Кавказ, и Прибалтика тоже...

Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР
Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР

Рюрики, Романовы, Ленин и Сталин -
Это моя страна.
Пушкин, Есенин, Высоцкий, Гагарин -
Это моя страна.
Разоренные церкви и новые храмы,
Красная площадь и стройка на БАМе ...

Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР
Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР

Олимпийское золото, старты, победы -
Это моя страна.
Жуков, Суворов, комбайны, торпеды -
Это моя страна.
Олигархи и нищие, мощь и разруха,

КГБ, МВД и большая наука ...

Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР
Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР

Глинка, Толстой, Достоевский, Чайковский,
Врубель, Шаляпин, Шагал, Айвазовский
Нефть и алмазы, золото, газ,
Флот, ВДВ, ВВС и спецназ.

Водка, икра, Эрмитаж и ракеты,
Самые красивые женщины планеты,
Шахматы, опера, лучший балет,
Скажите, где есть то, чего у нас нет?!

Даже Европа объединилась в союз,
Вместе наши предки сражались в бою.
Вместе выиграна Вторая мировая война,
Вместе мы самая большая страна.
Душат границы, без визы нельзя,
Как вам без нас, отзовитесь, друзья!

Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР
Я рожден в Советском Союзе,
Сделан я в СССР

Espero que te agrade, tanto quanto me agradou...