Дневники Разработки Локализации Star Wars: KotOR на РУССКИЙ ЯЗЫК ч.3 - Кашиик

Третья часть видео-дневников локализации Star Wars: KotOR, в которых Вы сможете увидеть работу актёров за микрофоном, сравнение нашей старой версии озвучки с новой версией, а также, узнать остальную информацию о том, как проходит озвучка. В данном выпуске мы представляем Вам на обозрение планету Кашиик.

Выражаем свою благодарность студиям https://vk.com/voicefalloutnv и https://vk.com/mvo_team за поддержку, а также, https://vk.com/kansai_official и https://vk.com/ravencatstudio за возможность записывать ТЕ САМЫЕ голоса.

Куратор проекта, писать по всем вопросам - vk.com/id96712346
Монтаж - https://vk.com/id524200893
Голос за кадром - https://vk.com/asd_833

Все желающие поддержать проект финансово, чтобы мы могли привлечь больше профессиональных актёров из фильмов, сериалов и игр по Звёздным Войнам, могут это сделать по данным ссылкам:
https://vk.com/app6471849_-11160320 - Таноды ВК
https://new.donatepay.ru/@TE_CAMbIE - Разовый донат
https://boosty.to/kotorrussianproject - Подписка Boosty

Содержание видео:
00:00 - Что увидите в данном видео?
00:34 - Даниил Эльдаров - голос Люка Скайуокера и Капитана Америка озвучивает магистра Элая Ганда
01:55 - Александр Новиков - голос Хэппи из Марвел озвучивает Капитана Зэрка.
03:27 - Алексей Никитин озвучивает Охрану Эмиттера
04:20 - Юрий Орлов - канал "Карлсон ТВ" озвучивает помощника капитана
05:04 - Сравнение beta-версии локализации с актуальной версией
06:05 - Михаил Черняк озвучивает торговца
06:24 - Данила Максимов озвучивает учёного
06:53 - Иван Савоськин озвучивает помощника учёного
07:12 - Владислав Любимов озвучивает охрану Зэрка
07:29 - Дмитрий Зубарев - голос канала TVG и Даниил Эльдаров озвучивают Мэттона Дасола и Элая Ганда
08:24 - Александр Новиков озвучивает Капитана Зэрка
08:46 - Юрий Орлов озвучивает помощника капитана
09:23 - Александр Койгеров - голос Кайло Рена, Владислав Копп - голос Илиддана и Валерий Соловьев - голос Джанго Фетта озвучивают патруль Зэрка
10:44 - Дмитрий Полонский, Владислав Андрейченко и Антонина Лазаревская озвучивают запись головы дроида
11:48 - Максим Сергеев - голос Дракса из Марвел, Микки Мауса из Дисней и Директора Кренника озвучивает Капитана Дерна
12:22 - Алексей Никитин озвучивает Охранника Эмиттера
13:07 - Борис Хасанов - голос клонов озвучивает командира Мандалорцев
13:33 - Иван Солонинкин озвучивает Ракатанский терминал
14:35 - Борис Смолкин - голос Йоды, озвучивает магистра Вандара
15:40 - Вы выбираете голос НК-47
17:40 - Прогресс на сегодняшний день
18:30 - Голос Карта Онаси - Андрей Лёвин
19:13 - Благодарность за поддержку
20:08 - Забавные случаи из актёрской кабины
24:16 - Кто из известных голосов будет в следующем выпуске?