【Hanakuma Chifuyu】 Shadow Shadow - English cover 【SynthVカバー】

“I’m all alone, shadow shadow”

Credits -
Original: ‪Azari    • ‪  
UST: rubeeish with harmonies from FCMCC15
Lyrics, mix, tuning, etc: me
Voicebanks used: Hanakuma Chifuyu; Eleanor Forte AI, Mai, Koharu Rikka AI (Harmonies)
Translation reference: Vivi Nox

Cover request form in bio!

Lyrics (feel free to use with credit):
In deep secret, I cry from this horrifying lie
And I don't know if I can blame the roll of the die
My doubt will have a price but I'll still mimic through life
I’m all alone, shadow shadow

Sell your soul's last living piece to the devil across the street
And if they do not eat then it's null with every beat
When you smile with your teeth, kill them with cruelty and speed
I'm all alone, shadow shadow

In the bright tips of your toes a ghostly hell makes its home
Hesitation or no, illness sinks into your bones
This deception's the only way to shake this chilled tone
I'm all alone, shadow shadow

Not enough
My love may be too rough, sweet like smoke from above
Hyenas hunt, searching through the night again for what?
A strange saint in the buff, I've never known him but
The sharp pain makes me drunk

Order
Your ego overturned, crushed to juvenile dirt
When the hallowed day comes and your pain turns to pleasure
You’ll hear the dark murmur
Of the broken ballad forsaken shadows utter

Shadow shadow
Sell your soul's last living piece to the devil across the street
And if they do not eat you'll see it's null with every beat
When you smile with your teeth, kill them with cruelty and speed
I'm all alone, shadow shadow

In the bright tips of your toes a ghostly hell makes its home
Hesitation or no, illness sinks into your bones
This deception's the only way to shake this chilled tone
I'm all alone, shadow shadow

As I look deep inside the skin I’ve peeled off, I sigh
The ashes keep piling to keep the void disguised
My right hand’s painfully dyed with lead and I can’t deny
I’m all alone, shadow shadow

#花隈千冬 #synthv #shadowshadow