They don't know our art. Graffiti in Kenya.

THEY DON'T KNOW OUR ART. GRAFFITI IN KENYA - a documentary diving into the world of graffiti artists from Nairobi, Kenya — creators whose work transcends not only the borders of their own country but also the traditional limits of street art. Fearless in their artistic mission, they take risks to challenge political injustice and amplify the voices of those who are silenced. They break conventions, stereotypes and barriers — all in the name of art and truth. Proud of their African heritage, innovative and cosmopolitan, they call themselves “artivists.”

Featuring: Kerosh Kiruri, Bankslave - Kevin Esendi, Swift9 - Wycleaf Elegwa, Mantu Moja - Harrison Chege, BSQ, Bebeto Ochieng Thufu, Chela - Nancy Chelagate, Dinah Sambuhani, Detail7, Boniface Mwangi, Zikki, Smokillah, Blaine29, Toze, Kaymist4- Kenneth Otieno, Msale Brian Musasia, Shakes, Viktar Mwangi, Sticky,
Directed by: Paulina Zając
Production: Poland/Kenya 2019

📌 How the film was made
The project began in 2015, during my three-month internship at MYSA Kenya in Nairobi as part of the GLEN program, coordinated in Poland by the Polish Humanitarian Action (PAH).
In the following years, I returned to Kenya to continue filming, collaborating closely with members of the Shootback Team. The film was completed in 2019 and premiered on 13 December 2019 at the AfryKamera Festival in Warsaw.
The documentary has been used in PAH’s educational programs, including the Humanitarian School, within which around 20 sessions with youth were held. A discussion guide was also created — now available together with the film for educational use.

🎬 About the director
Paulina Zając — film director and graduate of the Warsaw Film School, with an academic background in international relations (UMCS). She works in refugee and migrant support at the Association for Legal Intervention. She is a trainer in intercultural and anti-discrimination education through her own foundation, Twiga, as well as in collaboration with the Polish Humanitarian Action and various NGOs. Member of the Polish Africanist Society.
She co-created the AfryKamera Film Festival for years as a programmer and deputy director. She began her filmmaking journey with citizen media reports in Poland and Germany and later directed documentary films, including “They Don’t Know Our Art: Graffiti in Kenya.” “The Visit” (2024) is her short narrative debut and Warsaw Film School diploma film.

**** POLISH
ONI NIE ZNAJĄ NASZEJ SZTUKI. GRAFFITI W KENII - film wnikający w świat artystów graffiti z Nairobi w Kenii, których twórczość wykracza daleko poza ramy street artu i ich własnego kraju. Zdolni do poświęceń, by tworzyć, nie wahają się podejmować ryzyka, by przeciwstawić się drapieżnym działaniom polityków i oddać głos tym, którzy na co dzień są go pozbawieni. Łamią konwencje, zasady, stereotypy i bariery – wszystko w imię sztuki i prawdy. Dumni ze swojego afrykańskiego dziedzictwa, nowatorscy, kosmopolityczni – sami siebie nazywają „artivists”.
Wystąpili: Kerosh Kiruri, Bankslave - Kevin Esendi, Swift9 - Wycleaf Elegwa, Mantu Moja - Harrison Chege, BSQ, Bebeto Ochieng Thufu, Chela - Nancy Chelagate, Dinah Sambuhani, Detail7, Boniface Mwangi, Zikki, Smokillah, Blaine29, Toze, Kaymist4- Kenneth Otieno, Msale Brian Musasia, Shakes, Viktar Mwangi, Sticky,
Reżyseria: Paulina Zając
Produkcja: Polska/Kenya 2019

📌 Jak powstawał film
Prace nad filmem rozpoczęłam w 2015 roku, podczas trzymiesięcznego stażu w MYSA Kenya w Nairobi – w ramach programu GLEN, którego polskim partnerem była Polska Akcja Humanitarna.
W kolejnych latach wracałam do Kenii, aby kontynuować zdjęcia, we współpracy z twórcami z Shootback Team. Film został ukończony w 2019 roku i miał swoją premierę 13.12.2019 podczas festiwalu AfryKamera w Warszawie. Film był wykorzystywany w działaniach edukacyjnych PAH, m.in. w programie Szkoła Humanitarna, w ramach którego odbyło się ok. 20 spotkań z młodzieżą. Do filmu powstała również karta dyskusji – udostępniam ją teraz razem z filmem, zachęcając do wykorzystania w działaniach edukacyjnych.

🔗 Karta dyskusji (PDF):
https://tinyurl.com/5amfczct

🎬 O reżyserce
Paulina Zając – absolwentka reżyserii Warszawskiej Szkoły Filmowej oraz stosunków międzynarodowych UMCS. Zajmuje się projektami wsparcia uchodźców i migrantów w Stowarzyszeniu Interwencji Prawnej. Trenerka edukacji międzykulturowej i antydyskryminacyjnej – w ramach własnej Fundacji Twiga oraz we współpracy z Polską Akcją Humanitarną i licznymi organizacjami pozarządowymi. Członkini Polskiego Towarzystwa Afrykanistycznego. Przez lata współtworzyła festiwal AfryKamera jako selekcjonerka i wicedyrektorka.
Przygodę z filmem zaczynała od reportaży dla mediów obywatelskich w Polsce i Niemczech, a następnie tworzyła filmy dokumentalne, m.in. „Oni nie znają naszej sztuki. Graffiti w Kenii”. „Wizyta” jest jej krótkometrażowym debiutem fabularnym i filmem dyplomowym WSF.