Camino francés, 6.7: Sahagún - León

Los videodiarios del Camino de Santiago, sexta temporada, séptima parte: En el camino francés. De Sahagún por Calzadilla de los Hermanillos, Reliegos y Mansilla de las Mulas a León.
(Subtítulos disponibles en español, inglés o alemán)

Una salida muy temprana. Una etapa solitaria (la variante menos poblada). Es como la continuación del camino de Madrid. Memorial de un peregrino fallecido. El sol. Un nuevo amigo. Dos mundos diferentes. ¡A León! ¿Un peregrino detrás de otro? Preparaciones para la semana santa. No hay salida: la procesión incesante. Una sorpresa nocturna: Dando una serenata a los peregrinos.

The Camino Video Diaries, sixth season, seventh part: On the French Way. From Sahagun via Reliegos a Leon.
(Subtitles available in English, Spanish or German)

A very early departure. A lonely stage (the less populated variant). It is like the continuation of the Camino of Madrid. Memoral of a deceased pilgrim. The sun! A new friend. Two different worlds. To Leon! One pilgrim after another? Preparations for Easter. There is no way out: the incessant procession. A night surprise: Giving a serenade to the pilgrims.

Die Camino-Videotagebücher, sechste Staffel, siebter Teil. Der französische Jakobsweg: Von Sahagún über Reliegos nach León.
(Untertitel auf Deutsch, Englisch oder Spanisch verfügbar)

Ein äußerst früher Abmarsch. Eine einsame Etappe (die weniger bevölkerte Variante). Es ist wie die Fortsetzung des Camino de Madrid. Denkmal für einen verstorbenen Pilger. Die Sonne! Ein neuer Freund. Zwei verschiedene Welten. Nach León! Ein Pilger nach dem anderen? Vorbereitungen für die Karwoche. Es gibt kein Durchkommen: die endlose Prozession. Eine nächtliche Überraschung: Man gibt ein österliches Ständchen für die Pilger.