Lvi Kral - Ja touzim byt brzy kral (Czech)

Lion King - Just Can't Wait to be king (Czech)
Lvi Kral - Ja touzim byt brzy kral

Lyrics (Czech only. For translation use http://translate.google.com )

Simba:
Já toužím být ten mocný král
a postrach nepřátel...

Zazu:
Ale netuším, jak vládl bys
a krátkou hřívu měl!

Simba:
Já budu mít tu nejdelší,
ta bude vlát a hřát
a cvičím pohled z výšky k vám
a už se učím řvát !!!

Zazu:
Ten fórek se mi k smíchu málo zdál...

Simba:
Ó, já toužím být
brzy král!

Zazu:
Ty budeš ještě dlouho mlád, hochu.
Řek bych že..

Simba:
Neuslyším: "Běž tam!"
""Buď hodný a O.K.!"
Neuslyším: "Nech to!"
nebo: "Sem se koukej!"

Zazu:
Chtěl jsem jen říct,že já...
Myslel jsem jen, ..

Když nebudeš poslouchat...!
Sem se koukej!

Simba:
Neuslyším, kam jít mám,
udělám, co toužím sám!

Zazu: /To je konec, pánové./

/zpívá/
Už přišel čas, kdy ty a já
si řeknem, co a jak.

Simba :
Proč by králi měl do věcí
mluvit malý pták?

Zazu:
Když tohle slavné království
mě hodlá odmítnout,
vzdám se služby a pryč z Afriky
chci na svých křídlech plout!

Zazu:
To dítě se nám vymklo,
co s ním dál?

Simba:
Ó, já toužím být brzy král!

Jenom každý hleď sem,
jenom každý hleď tam,
kamkoliv se koukáš,
na výsluní já jsem...

Zazu:
Ještě ne!

Simba a sbor:
Ať každé zvíře dá hlas pro chorál
a celá džungle zní jak veký sál
tím, že se Simba právě králem stal.

Simba :
Ó, já toužím být brzy král,
Ó, já toužím být brzy král,
Ó, já toužím být brzy král!