Stockholm, Årsta holmar, promenad i natur-område, tågen på järnvägsbroar. Text, subtitles.

Rundvandring på Årsta holmar, natur-område centralt i Stockholm, mitt i Årstaviken. Tågen på järnvägsbroarna hörs hela tiden. Text, subtitles. English description below. Subtitles and video description in English and some other languages.

Centralt i Stockholm, mellan Södermalm och Årsta ligger Årstaviken. Där finns några småöar, som sammanfattningsvis kallas Årsta holmar. Dominerande är de båda järnvägsbroarna ovanför, gamla och nya Årstabron, med tät trafik. Bropelarna sticker ner här och var på Årsta holmar. Området är naturskyddsområde. Dels är det många fåglar som häckar på de här ganska fridsamma öarna på våren och sommaren, dels finns det arter av växter som får trivas här. Det är bara möjligt att åka båt till Årsta holmar under en kort tid i augusti och september. I den här videon gör vi en rundvandring på stigarna runt öarna. Kartor som visar var vi är i området, visas i videon.


In English:
Boat trip to Årsta holmar, central in Stockholm, in the middle of Årstaviken, which is located in Mälaren before the outlet in the Baltic Sea. Text, subtitles in English and some other languages.

Centrally in Stockholm, between Södermalm and Årsta lies Årstaviken. Three small islands, which are collectively known as the Årsta islets. Dominant are the two railway bridges above, old and new Årstabron, with heavy traffic. The bridge pillars are here and there on Årsta holmar. The area is a nature conservation area. On the one hand, there are many birds that nest on these rather peaceful islands in the spring and summer, and on the other hand there are species of plants that thrive here. It is only possible to go by boat to the Årsta islands for a short time in August and September. The video is followed up with another video, with a tour of the paths around the islands. Mapa showing the area in the video.