31 Weeks, No Noise — How Jin Quietly Became Everyone’s Christmas Gift

This video explores why BTS’s Jin continues to be called “the best Christmas present just by existing.”
Beyond records and rankings, it tells the story of consistency, warmth, and presence—how Jin topped Idol Pick for 31 consecutive weeks and why fans find comfort not only in his music, but in who he is. A quiet yet powerful reminder that some artists don’t just shine on stage—they stay in people’s hearts.

한국어 번역 (Korean)

이 영상은 방탄소년단 진이 왜 *“존재만으로도 최고의 크리스마스 선물”*이라 불리는지를 조명합니다.
기록과 순위를 넘어, 아이돌픽 31주 연속 1위를 이어온 그의 꾸준함과 따뜻한 존재감, 그리고 음악을 넘어 사람 자체로 전하는 위로의 이유를 담았습니다. 무대 위에서만 빛나는 것이 아니라, 마음속에 오래 머무는 아티스트 진의 이야기를 만나보세요.

Traducción al Español (Spanish)

Este video explora por qué Jin de BTS es llamado “el mejor regalo de Navidad solo por existir.”
Más allá de los récords y los rankings, cuenta una historia de constancia, calidez y presencia: cómo logró liderar Idol Pick durante 31 semanas consecutivas y por qué los fans encuentran consuelo no solo en su música, sino en su forma de ser. Un recordatorio de que algunos artistas no solo brillan en el escenario, sino que permanecen en el corazón.

Перевод на русский язык (Russian)

Это видео рассказывает, почему Джина из BTS называют «лучшим рождественским подарком просто за то, что он существует».
За пределами рекордов и рейтингов — история стабильности, тепла и присутствия. О том, как он 31 неделю подряд возглавлял Idol Pick и почему фанаты находят утешение не только в его музыке, но и в нем самом. Напоминание о том, что некоторые артисты сияют не только на сцене, но и в сердцах людей.