歌でフランス語を覚える・連絡先を交換するフレーズ
Автор: Cyril Senseiのフランス語部屋
Загружено: 2025-03-13
Просмотров: 1797
フランス語で連絡先を交換するフレーズを歌で覚えるための曲
Chanson originale pour Cyril Sensei
Paroles de Cyril
Paroles en français :
Dis-moi, comment je peux te joindre ?
Quel est ton numéro ?
Tu veux pas me le donner ?
Ton numéro, c'est quoi ? Allez !
Mon numéro, c’est…
Écoute bien !
Si tu veux m’appeler,
Retiens-le bien.
Et ton mail ?
Tu peux me l’écrire ?
C’est quoi ton adresse ?
Je note !
Mon mail, c’est…
Arobase, point, tiret…
Mon mail, c’est…
Arobase, point, retiens bien.
Et si je t’envoie un message ?
Portable ou fixe ?
Ça marche, bien !
Oui, un message,
Sur mon portable…
Ou bien un appel,
Comme tu préfères…
Arobase, point, tiret,
Tout est clair, tu peux noter.
Numéro, mail, message,
Maintenant, tu peux m’appeler.
Alors, c’est noté ?
Tu peux m’appeler…
Ou m’écrire…
日本語訳：
ねえ、どうやって連絡したらいい？
電話番号は何？
教えてくれないの？
番号教えてよ、お願い！
私の番号は…
よく聞いてね
電話したいなら
ちゃんと覚えてね
メールアドレスは？
書いてもらっていい？
アドレス教えて！
メモするよ！
私のメールは…
アットマーク、ドット、ハイフン…
私のメールは…
アットマーク、ドット、しっかり覚えてね。
メッセージ送ったら？
携帯？ それとも固定電話？
わかった、OK
そう、メッセージでも、
私の携帯に…
電話でも、
好きな方でいいよ。
アットマーク、ドット、ハイフン、
全部オッケー、メモしてね。
番号、メール、メッセージ、
これでもう私に電話できるね。
ちゃんとメモした？
電話してもいいよ…
メールでも…
（作詞：シリル）
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
