楞嚴咒心 Shurangama Mantra

om a na le a na le vi sa de vi sa de
vi ra va jra dha re ba ndha ba ndha ni
va jra pa ni pha hum trum pha svaha

在整部楞嚴經中，楞嚴咒心是一種菩薩對話的秘語。咒文有兩千多個字，平常時間有限，無法完全唸完整部咒，所以楞嚴咒心成為了替代方案。每天持誦108遍，可以幫助我們開啟智慧，打破一切障礙，同時確保唸咒的人不會被邪魔纏身，還能獲得消災解厄的加持。

在一個故事中，阿難被摩登伽女用邪咒迷惑了，佛陀請文殊菩薩帶著楞嚴咒前去救助阿難。因此，楞嚴咒被譽為威力無邊的一部咒，也是咒中之王。雖然楞嚴咒是楞嚴經中最長的一部分，但它關係著整個佛教的興衰。只要世間還有人持誦楞嚴咒，就代表正法存在，並能夠破除一切障礙。

楞嚴咒是楞嚴經中的一個重要部分，共有427句，被稱為「咒王」。這個咒是釋迦牟尼佛為了救助阿難尊者而創造的。故事中，佛頂上放出百寶無畏的光芒，光中湧出千葉蓮花，有一位如來坐在蓮花上，這位化佛就是「帝殊羅施」。此外，還出現了恆河沙數的內密菩薩和金剛神，布滿虛空。

楞嚴經中說道：「十方如來因此咒心得成無上正遍知覺。末世眾生，有能自誦，火不能燒，水不能溺，大毒小毒所不能害。所有惡咒，皆不能著。能令破戒之人，戒根清淨。無智慧者，令得智慧。一切罪障，猶湯消雪。不久皆得悟無生忍。命終之後，隨願往生十方淨土。又持誦此咒，或佩帶身上，求男女得男女，求長命得長命，求果報圓滿，速得圓滿。亦能保護諸修行者入三摩地，更無魔怨來中相惱害。」

簡單來說，持誦楞嚴咒心可以帶來許多好處：延壽、無魔怨、求子女得所求、無生法忍果位、水火和毒物都無法傷害你、能夠去除一切邪咒和降頭、獲得無上智慧。
所以，如果你對楞嚴經感興趣，不妄損楞嚴咒心的神奇力量。它是一個有趣而強大的咒語，持誦它可以帶來許多好處。無論你是在尋求智慧、破除障礙還是保護自己免受邪惡侵害，楞嚴咒心都可以給予你幫助。

In the entire Shurangama Sutra, the Mantra of the Great Compassionate Heart is like a secret language for Bodhisattvas to communicate. The actual mantra consists of over two thousand characters, and due to limited time, it's not always possible to recite the entire mantra. Therefore, the Mantra of the Great Compassionate Heart serves as a substitute. By reciting it 108 times every day, it can help us unlock wisdom, break through all obstacles, ensure protection from evil spirits, and receive blessings for eliminating disasters and calamities.
In one story, Ananda was bewitched by the Mara's spell. Buddha requested Bodhisattva Manjushri to bring the Mantra of the Great Compassionate Heart to rescue Ananda. Hence, the Mantra of the Great Compassionate Heart is renowned as a powerful mantra and the king of mantras. Although it's the longest section in the Shurangama Sutra, it is closely related to the rise and fall of Buddhism. As long as people in the world continue to recite the Mantra of the Great Compassionate Heart, it signifies the existence of the Dharma and the ability to overcome all obstacles
The Mantra of the Great Compassionate Heart, also known as the "King of Mantras," is an important part of the Shurangama Sutra, consisting of 427 phrases. It was created by Shakyamuni Buddha to save the venerable Ananda. In the story, a radiant light emanated from the Buddha's crown, and within the light, a thousand-petal lotus emerged, with a Tathagata sitting on it, known as "Emperor Shurangama." Additionally, countless inner secret Bodhisattvas and Vajra deities appeared, filling the empty space.

The Shurangama Sutra states, "Through this mantra, all Tathagatas attain supreme, perfect enlightenment. In the Dharma-ending Age, those who can recite it will be protected from fire, water, and poison. All evil spells will have no effect on them. It purifies those who have broken their precepts, clears their precept roots, and grants wisdom to the ignorant. All karmic obstacles are like melting snow. Soon, they will attain the patience of non-birth. After death, they will be reborn in the Pure Land of the ten directions according to their aspirations. Reciting this mantra or wearing it can help one acquire desired offspring, longevity, and complete fruition of karmic results. It also protects practitioners in their meditation, preventing any interference from demonic entities."
In simple terms, reciting the Mantra of the Great Compassionate Heart can bring many benefits: longevity, protection from evil spirits, fulfillment of desires for children, attainment of the patience of non-birth, immunity to harm from fire, water, and poison, elimination of all evil spells and curses, and the attainment of supreme wisdom.
So, if you're interested in the Shurangama Sutra, don't underestimate the magical power of the Mantra of the Great Compassionate Heart. It is an interesting and powerful mantra that can bring numerous benefits. Whether you seek wisdom, wish to overcome obstacles, or protect yourself from evil influences, the Mantra of the Great Compassionate Heart can provide assistance.

Muito obrigado ao @ApolloPires03 por compartilhar essa bela explicação do mantra em português:
“Om Purifico e clareio tudo o que é impuro.
Desfaço ilusões e torno a mente límpida.
Invoco o poder inquebrável do diamante.
Amarro e protejo contra todo mal.
Corto, disperso e dissolvo as energias negativas.
Estabilizo meu coração e fortaleço meu espírito.
Que assim seja, pleno e verdadeiro.
om anale anale visada visada vira vajra dhare bandha bandhani vajra pani phat hum bhrum phat svaha”