[Lời Việt] Cung Thiên Bình | Gia Vệ Lão Sư (家卫老师)

Song: Cung Thiên Bình - Gia Vệ Lão Sư
Lyricist: Gia Vệ Lão Sư (家卫老师)
Composer: Gia Vệ Lão Sư (家卫老师
Lời Việt: Dạ Nguyệt Vô Tâm


( Lời 1 )
Giữa thế gian người như mùa xuân ấm áp
Bước đi chẳng ngần ngại dù lòng ta còn bao nhiêu vấn vương
Đã từng mong muốn như nữ chính trong câu chuyện ta đã đọc
Cùng gió mây hoá bao mộng mơ như ước nguyện.

Dường như tôi nghe cơn gió kia khẽ thì thầm
Chẳng kể ai nghe những chuyện đã qua trong tim vẫn còn in hằn sâu
Nhìn hoàng hôn buông mang ánh dương dần xa nơi thế gian
Trần gian này bao hoa lệ tựa như những giấc mơ viển vông.

Lời nói của người bao dịu êm
Như vòng tay kiêng định ôm ta
Người giữ lấy trái tim ta giữa mù khơi
Người đối với ta chân thành chở che
Xua tan mọi phiền não tâm can đã thôi ngổn ngang
Giờ lòng ta chẳng biết làm sao đi hay ở lại

(Lời 2)

Đã biết ta chẳng thể nào như lúc trước
Sao cứ mong thời gian trở về lại ngày đầu bên nhau bao ấm êm
Đã từng mong muốn như nữ chính trong câu chuyện ta đã đọc
Chẳng thể thoát ra lòng cứ ôm cứ hi vọng.

Dường như tôi nghe gió kia đang khẽ thầm thì
Dù chẳng nói ra những chuyện đã qua nhưng in vào sâu tim này
Nhìn hoàng hôn buông mang ánh dương về nơi phương trời xa
Người thắp tia sáng soi rọi lòng ta tăm tối lâu nay.

Lời nói của người bao dịu êm
Như vòng tay kiêng định ôm ta
Người giữ lấy trái tim ta giữa mù khơi
Người đối với ta chân thành chở che
Xua tan mọi phiền não tâm can đã thôi ngổn ngang
Giờ lòng ta chẳng biết làm sao đi hay ở lại.

Tưởng rằng đến đây câu chuyện đã kết thúc
Lời chưa kịp nói với anh giờ yêu thương hoá trời sao
Vòng tay của người ôm ấp tim ta đang mù khơi
Đứng giữa bầu trời chẳng còn tơ vương
Cánh tay của người ôm ấp ta giữa những mù khơi
Lòng đã yên bình dưới chân trời xa