LLC-Nicki Minaj(Tradução)

LLC: Essa gíria se refere a pessoas que são celebridades,mas não tem tanta fama assim.No Brasil,conhecemos como subcelebridade.Além disso, “LLC” significa Limited Liability Company e é uma referência de negócios que mostra as habilidades empreendedoras de Nicki.

“Iconic trio on Monster"
Se refere a ela,Kanye West e Jay-Z na famosa música Monster,onde Nicki conseguiu destacar seu verso mesmo sendo uma novata em meio a nomes consolidados do rap.Goblins:são duendes que fazem brincadeiras de mau gosto.Gremlins: são personagens folclóricos que fazem travessuras e prejudicam o funcionamento de aeronaves e outras máquinas.
(Ambos são seres que incomodam,assim como o icônico trio faz com suas habilidades)

"Swish, swish, I'm just gettin' my Curry on”
Uma referência a Stephen Curry,conhecido por seus arremessos precisos.Então,Nicki se compara a ele por dificilmente errar em suas jogadas.



“I'm popping tens, but they gotta be yellow”
Refere-se a pílulas Percocet,onde 10 mg são destribuidas na cor amarela.

“I'm New York Nick, I'm ballin', where Carmelo?”
Carmelo,jogou no Knicks de Nova York de 2011 até a temporada 2016-2017.Ele era um "Knick" de Nova York, Nicki se apresenta como "New York Nick".Ela nasceu em Trinidad, mas foi criada no Queens,Nova York. Nicki recebeu uma chave da cidade em 2017.

“How you supposed to make the quota when you never went North?”
Isso é um jogo de palavras com “The quota” e Dakota,como se fosse Dakota do Norte.


“How the fuck you got Ferraris when you never went sport?”:Um jogo de palavras por ser a Ferrari um carro sport e já se relaciona com a linha seguinte em que ela diz que seus adversários não tão fazendo nada quando entram na quadra pra jogar.

"All my move that Britney, Ari, yeah, Katy, too."
As três cantoras já colaboraram com Nicki e são garotas brancas."White Girl" é uma gíria para cocaína.

"Never been clearer, clearer, don't force it, Farrah, Farrah"
No verdadeiro estilo Nicki,ela usou seu sotaque para criar uma rima. “Force it” soa parecido com Fawcett (referindo-se à falecida atriz Farrah Fawcett). Isso também pode ser uma crítica à sua briga com a personalidade da TV Farrah Abraham em 2016.

"that's word to Bella, Gigi"
Esta letra é um aceno para as modelos superstar e irmãs Jelena (“Gigi”)Hadid e Isabella (“Bella”) Hadid .

“Pretty gang rated PG”
Nicki brinca com "PG" que refere-se à Orientação dos Pais, mas no caso de Nicki, é "Pretty Gang"(Gangue das bonitas).