"Pōryushika Pōre" - Polyushko Polye in Japanese [RAREST JAPANESE VERSION] | ポーリュシカ ポーレ

_______________________________________
Second Channel:   / @noviansean  
Instagram:https://www.instagram.com/novzyen?igs...
Discord:  / discord  
_______________________________________

Original by @borec_official
Thanks for ‪@danducklae‬ for help me with the lyrics
Flag map by ‪@fetihkar_productions‬

"ポーリュシカ ポーレ [Pōryushika Pōre]" is a Soviet Cavalry song composed by Lev Knipper (Лев Книппер) and the lyrics written by Viktor Gusev (Виктор Гусев) in 1934. It was very famous among Soviet soldiers in World War II. This song was also translated into Japanese, the translation is unknown but the Japanese lyrics often differ from one another. This is the RAREST VERSION, this version is sung by Junior High School Children Ikegami (中学生 池上) accompanied by orchestra Yokosuka Symphony Orchestra (横須賀交響楽団) at the event Meeting to Encourage Third Grade Students
Yokosuka Municipal Ikegami Junior High School Student Council (三年生を励ます会) in December, 15 1974

Полюшко-поле,
Полюшко 果てしない
野を行く蹄の音
おお、逞し兵
娘達は別れを惜しむよ
愛しい人は今行く
おお、戦い目指して
娘達よみよ嘆きすてて
遙かに開ける道
おお、明るく輝く

娘よ若きコルホーズ
ああ、新しき力
ああ、新しき力
祖国を守れよ
働く人を守る
おお、我らは兵
娘達よ涙を拭いて
歌声湧きたたせよ
おお、戦いの歌を

Полюшко-поле,
Полюшко 果てしない
野を行く蹄の音
おお、逞し兵