Heart to Heart Ep142 The Author of "The Reader" - Bernhard Schlink

The Author of "The Reader"
Bernhard Schlink
At the end of October 2014, Bernhard Schlink, a celebrated contemporary German literature writer, visited Korea for the first time on the occasion to receive the 4th Pak Kyongni Prize. He also joined for a talk on "Heart to Heart" to meet his readers both local and abroad.
The Reader, which is the most renowned work of the representative author of the contemporary German literary world, is a novel concerning the unlimited liability of the Germans inhumane genocide and destruction of civilization carried out by Nazi Germany. The book has received global acclaim for its literary achievements as it has been translated in 48 different languages, receiving literary awards in each respective country, and also adapted into a Hollywood film.
Bernhard Schlink, who is a former judge and professor of law with experience in the court where diverse life stories containing a wide range of emotions and vicissitudes unfold, has dealt with serious topics such as history, ethics, justice, crime, and redemption. Schlink began his career as a novelist in 1987 with the detective novel he wrote based on his legal experience, Self’s Punishment (Selbs Justiz), and his literary works incorporate the past crimes of Nazi Germany and take reflections upon them, in particular the issues of crime and responsibility, as their main motif.
When would have been the moment that Bernhard Schlink, who began his career as a writer at a relatively late age of over 40, was tempted to become a writer during his career in the legal profession? From the hidden stories about his works to his definition of ′love,′ meet Bernhard Schlink on this week′s "Heart to Heart."

＜ 제4회 박경리 문학상 수상자 ＞
소설 ‘책 읽어주는 남자’ 작가 베른하르트 슐링크
2014년 10월 말, 제 4회 박경리문학상 수상작가로 선정되어 한국을 처음으로 방문한 독일 현대문학의 거장, 베른하르트 슐링크가 국내외 독자들을 만나기 위해 [Heart to Heart]에도 출연했다.
독일 현대 문단을 대표하는 그의 대표작 ‘책 읽어주는 남자’는 전 세계 48개국 번역 출간돼 각국의 문학상을 수상했으며, 독일문학 작품 처음으로 뉴욕 타임즈 베스트셀러 1위를 기록, 더불어 할리우드 영화(‘더 리더’)로도 제작돼 문학적 성취와 대중성을 세계적으로 인정받은 작품이다.
세상의 모든 희로애락과 인생의 반전까지, 다양한 인생사가 펼쳐진 법정 생활을 겪어온 판사이자 법학 교수 출신으로서, 역사와 윤리, 정의, 죄와 속죄 같은 진지한 주제를 다루어온 베른하르트 슐링크 작가!
자신의 경험을 바탕으로 쓴 추리소설 ＜젤프의 법＞으로 지난 1987년 소설가로 데뷔, 그의 작품들은 나치가 저지른 범죄를 파고들며 과거사 반성, 특히 죄와 책임의 문제를 주요 모티브로 다루고 있다.
마흔이 훌쩍 넘은 나이에 작가로서 글쓰기를 시작한 그가 ‘법조인’에서 ‘작가’ 인생으로의 유혹을 느꼈던 순간은? 그가 직접 이야기하는 작품들의 숨겨진 뒷이야기와 ‘사랑’에 대한 정의까지.
이번주 [Heart to Heart]에서 만나본다.