Mi Antonia de Willa Cather: Palabras e Imágenes.
Автор: Benito Vaquero
Загружено: 2025-10-10
Просмотров: 20
Al buscar en la Red una copia en de “Mi Antonia” de Willa Cather, descargué por azar, una versión en inglés de la primera edición del libro (Boston, 1918), que incluía ocho ilustraciones del pintor polaco americano W. T. Benda. Estos dibujos a plumilla, aparentemente simples, tienen una fuerza expresiva indiscutible. Quise saber más sobre ellos y sobre las razones de su inclusión en esta y algunas ediciones posteriores de la novela.
En este “corto” documental divulgativo intento mostrar cómo las tintas de Benda son una parte esencial del proyecto artístico de Cather y constituyen una narrativa visual paralela que cuestiona y complementa la versión parcial y romántica de Jim Burden, ofreciendo una representación más auténtica de Ántonia y del mundo de los pioneros en Nebraska.
Me sorprendió descubrir la influencia de W. T. Benda en las portadas de muchas de las ediciones, incluidas las españolas.
Mi agradecimiento a todos los que vean el vídeo, a Bela por sus sugerencias y a Matías Regodón, quien ha sido tan amable de recitar el texto final del Capítulo XIII perteneciente al Segundo libro, Las criadas, de la obra de Willa Cather, “Mi Antonia”, 1918.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: