台灣本土語言社群透過語言「找回自己的樣子」 － BBC News 中文

母語運動近年在台灣蓬勃發展，台語社群「新竹母語囡仔窟」和花蓮的阿美語學校「Tamorak」便是其中兩個希望讓下一代把母語「說回來」的嘗試。華語在台灣是最多人使用的語言，但在過去，包括各原住民語、客語、台語等本土語言在台灣曾更廣泛被使用。

台灣經歷過至少兩次重大的語言政策。第一次於日治時期，殖民政府為皇民化需求強力推行日語教育；第二次在中華民國政府遷台後，政府強推華語、禁止本土語言在公共場所的使用。

數十年的「國語政策」造成本土語言遭到貶抑，直到今日，本土語言的流失持續隨年齡快速增加。根據台灣文化部2023年的報告，原住民16族的族語使用者中，60歲以上能說的有54.6%，11歲以下有11.5%；以台語為母語者中，40歲以下聽與說的能力則剩不到40歲以上的一半。

影片製作：張友慈

00:00 開場
00:50 台語社群「新竹母語囡仔窟」
02:03 花蓮阿美語學校「Tamorak」
03:08 不同政權在台灣的「國語政策」
07:24 語言斷層帶來文化流失
08:54 語言與原住民、台灣人的身份認同

BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 YouTube：http://bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook -   / bbcchinese  
BBC News 中文 Twitter -   / bbcchinese  
BBC News 中文 Instagram -   / bbcchinese