Lo scoppio del carro a Firenze - Episodio 3 (stagione 10)

In questa puntata vi raccontiamo la tradizione fiorentina dello scoppio del carro, uno spettacolo pirotecnico che prende luogo la domenica di Pasqua nella Piazza più famosa di Firenze: Piazza del Duomo. Il carro viene incendiato da una colomba meccanica che parte dall'altare della Cattedrale. A seconda se la colombina riesce a fare per intero il suo percorso si prospetta un buon anno o un cattivo anno per Firenze.

👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Lo scoppio del carro (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) ”.
La trascrizione (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) la puoi trovare nella pagina del podcast, scorrendo in basso (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) .

Questa puntata è tratta dall'articolo pubblicato sul nostro blog: "Pasqua a Firenze: lo scoppio del carro (https://blog.scuolaleonardo.com/it/20...) ". 

Conosci una tradizione simile? Raccontacela scrivendo a [email protected] (mailto:[email protected]) oppure sui nostri social:  Facebook (  / scuolaleonardoitaly  ) - Instagram (  / scuolaleonardoitaly  ) - TikTok (  / scuolaleonardoitaly  ) !
Puoi anche lasciare un vocale sul sito podcast.scuolaleonardo.com (https://podcast.scuolaleonardo.com/) (clicca sul microfono e registra!).

---------- 🇬🇧 ENGLISH 🇺🇸-----------

In this episode, we tell you about the Florentine tradition of the "Scoppio del carro", a fireworks display that takes place on Easter Sunday in Florence's most famous square: Piazza del Duomo. A mechanical dove is released from the altar of the Cathedral to set the cart on fire. The outcome of the dove's journey determines whether Florence will have a good or bad year ahead.

👉Listen to the episode of 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Lo scoppio del carro (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) ”.
The transcript (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) can be found on the podcast page, by scrolling down (https://podcast.scuolaleonardo.com/sc...) .

This episode is inspired by our blog article, "Easter in Florence: The Explosion of the Cart. (https://blog.scuolaleonardo.com/2025/...) "

Do you know of a similar tradition? Tell us about it by writing to [email protected] (mailto:[email protected]) or on our social media:  Facebook (  / scuolaleonardoitaly  ) - Instagram (  / scuolaleonardoitaly  ) - TikTok (  / scuolaleonardoitaly  ) !
You can also leave a voice message on the website podcast.scuolaleonardo.com (https://podcast.scuolaleonardo.com/) (click on the microphone and record!)