Busy days for Simeonovgrad station / Натоварени дни за гара Симеоновград

#trainspotting #bulgariantrains #bdz #railways
Кратка видео компилация заснета в началото на м. октомври т.г. показваща натоварен период за гара Симеоновград. Тази иначе спокойна гара, въпреки че е събирателна за 2 жп линии, рядко се налага да се използват до край всичките ѝ коловози. Затварянето за ремонт обаче на гара Михайлово, блокира направленията Пловдив - Стара Загора напълно, дори през обходния маршрут през гара Димитровград и това наложи за няколко седмици множество влакове да бъдат отклонени през жп линията Нова Загора - Симеоновград. И така в определени моменти през деня гара Симеоновград се напълваше до краен предел, както може да видите във видеото. Бързите влакове София - Бургас - София се налагаше всеки път да сменяват посока, което допълнително натоварваше иначе пълната гара, където понякога се налага да изчакват "повикване" от гара Капъкуле товарните влакове движещи се в посока Турция.
------------------------------------------------
A short video compilation showing a busy period for Simeonovgrad station filmed in early October. Simeonovgrad is usually a quiet station and although it is a junction for 2 railway lines, it is rare for all its tracks to be used to the fullest. However, the closure of Mihailovo station for repairs blocked the Plovdiv - Stara Zagora directions completely, even via the bypass route via Dimitrovgrad station, and this forced many trains to be diverted via the Nova Zagora - Simeonovgrad railway line for several weeks. And so at certain times during the day, Simeonovgrad station was filled to the limit, as you can see in the video. The fast trains Sofia - Burgas - Sofia had to change direction every time, which further burdened the otherwise full station, where freight trains moving towards Turkey sometimes have to wait for a "call" from Kapikule station.