Ninjutsu self defense - Ep. 1 - Chest grab and roundhouse kick

Joseph Arlettaz, in collaboration with Virtual Sensei and Another Studio, presents "Global Combat Reaction", self defense and combat system based on Ninjutsu (忍術).
In episode 1:
► 0:22 defense against chest grab;
► 2:26 defense against roundhouse kick (mawashi geri, 回し蹴り).
All techniques are shown at actual speed and then explained step by step. Various solutions for the same situation are explored.
Captions in English, French and Italian are available; feel free to submit us the translation in your language.

This series is produced and developed by Joseph Arlettaz (Global Combat Reaction), Andrea Pilia (Another Studio) and Alessandro Timmi (Virtual Sensei).
Instructor: Joseph Arlettaz
Assistants: Saverio Sdruscia and Andrea Timmi
Video recording and editing: Andrea Pilia @ Another Studio http://www.anotherstudio.org/

----------------
[ITALIANO]
Joseph Arlettaz, in collaborazione con Virtual Sensei e Another Studio, presenta "Global Combat Reaction", un sistema di difesa personale e di combattimento basato sul Ninjutsu.
Nell'episodio 1:
► 0:22 difesa da presa al petto;
► 2:26 difesa da calcio circolare (mawashi geri).
Tutte le tecniche sono mostrate a velocità reale e poi spiegate passo passo. Vengono inoltre esplorate diverse soluzioni per la stessa situazione.
Sono disponibili i sottotitoli in Inglese, Francese ed Italiano: sentitevi inoltre liberi di inviarci una traduzione nella vostra lingua.

Questa serie è prodotta e sviluppata da Joseph Arlettaz (Global Combat Reaction), Andrea Pilia (Another Studio) e Alessandro Timmi (Virtual Sensei).
Istruttore: Joseph Arlettaz
Assistenti: Saverio Sdruscia e Andrea Timmi
Registrazione ed editing video: Andrea Pilia @ Another Studio http://www.anotherstudio.org/

----------------
[FRANÇAIS]
Joseph Arlettaz, en collaboration avec Virtual Sensei et Another Studio présente "Global Combat Reaction", un système d'auto-défense et de combat basé sur le Ninjutsu.
Dans l'épisode 1:
► 0:22 défense en prenant la poitrine;
► 2.26 défense par coup de pied circulaire (mawashi geri).
Toutes les techniques sont représentées à vitesse réelle, puis expliquées étape par étape. En plus, différentes solutions pour la même situation sont expliqueés.
Sous-titres sont disponibles en anglais, français et italien: n'hésitez pas à nous envoyer une traduction dans votre langue.

Cette série est produite et développée par Joseph Arlettaz (Global Combat Reaction), Andrea Pilia (Another Studio) et Alessandro Timmi (Virtual Sensei).
Instructeur: Joseph Arlettaz
Assistants: Saverio Sdruscia et Andrea Timmi
Enregistrement et montage vidéo: Andrea Pilia @ Another Studio http://www.anotherstudio.org/

© 2013 Virtual Sensei