Frozen 2 - When I Am Older (Serbian) [S&T]

***WATCH IN HD!***

Frozen 2 - When I Am Older (in Serbian) with subtitles and translation

Zaleđeno Kraljevstvo 2 - Jednog dana / Једног дана
Translated by me.

Olaf:
Stefan Bundalo / Стефан Бундало (speaking)
Marko Kon / Марко Кон (singing)

//Lyrics:
Све ће бити јасно једног дана
Добиће све смисао тек тад
И једном када остарим, моћи ћу да докучим
Да догађаји сви су имали склад
Одговор ћу наћи једног дана
Одакле ми у шуми уклетој
Ал' то за пар година, безазлено изгледа
И зато црно није све у њој
Извин'те
Мењаш се све док растеш
Тражиш где то припадаш ти
И све зрелији, бивам све одважнији
Док у мене зури, сасвим језив, језив лик
Ма, све ће бити јасно једног дана
Зато нећу бити престављен ко сад
Ја ћу лепо маштати
Кад у јеку зрелости
Све има смисла
Много више него кад си млад
Баш је добро

//Romanization:
Sve će biti jasno jednog dana
Dobiće sve smisao tek tad
I jednom kada ostarim, moći ću da dokučim
Da događaji svi su imali sklad
Odgovor ću naći jednog dana
Odakle mi u šumi ukletoj
Al' to za par godina, bezazleno izgleda
I zato crno nije sve u njoj
Izvin'te
Menjaš se sve dok rasteš
Tražiš gde to pripadaš ti
I sve zreliji, bivam sve odvažniji
Dok u mene zuri, sasvim jeziv, jeziv lik
Ma, sve će biti jasno jednog dana
Zato neću biti prestavljen ko sad
Ja ću lepo maštati
Kad u jeku zrelosti
Sve ima smisla
Mnogo više nego kad si mlad
Baš je dobro

I own nothing.