Нирджхорер Свапно вонго | Рабиндранат Тагор | Самия Рахман Лиша

Привет,
Это Самия Рахман Лиша. Надеюсь, у вас всё хорошо❤

Вот стихотворение «Nirjhorer swpno vongo» в моём исполнении.

Вот видео, в котором я постаралась отдать дань уважения легенде Рабиндранату Тагору в своём собственном стиле.
Надеюсь, вам понравится, как и моё предыдущее чтение 💝

Стихотворение: Nirjhorer swpno vongo
Поэт: Рабиндранат Тагор
Читает: Самия Рахман Лиша

Сегодня утром пусть солнце взойдёт!
Как же стала нежна душа,
Как же тиха стала песня утренней птицы во тьме пещеры!
Не знаю, почему жизнь проснулась после стольких дней.
Жизнь проснулась,
О, моё сердце полно радости,
О, моё сердце полно любви, не сдерживай жажду жизни.

Земля дрожит от громкого грохота,
Камни падают,
Пена, пена, пена, пена, пена,
Рёв нарастает с великой яростью.
Почти как безумный,
Он бродит, бродит –
Хочет выбраться, но не видит, где дверь.
Почему бог – камень,
Почему его оковы повсюду!
Разбей своё сердце, разорви свои оковы,
Ищи сегодня путь жизни,
Поднимай волну за волной,
Удар за ударом.
Когда земля поднимется,
Какая тьма, какой камень!
Когда поднимется желание,
Какой страх в мире!

Я изолью поток сострадания,
Я разрушу каменные стены,
Я затоплю мир,
Я буду бродить по миру,
Я буду распространять смех в лучах солнца.
Я буду летать с вершины на вершину,
Я буду карабкаться с земли на землю,
Я буду петь и хлопать в ладоши от смеха.
Столько слов, столько песен, столько жизни во мне,
Столько счастья, столько тоски – жизнь стала рассветом.

Я не знаю, что случилось сегодня, жизнь проснулась,
Издалека я слышу песню океана.
О, вокруг меня,
Какая это тюрьма –
Ломать, ломать, ломать, ударять ударом.
О, какую песню пели сегодня птицы,
Солнце взошло.

Продукция GMC

Стихотворение: Nirjhorer swpno vongo
Поэт: Рабиндранат Тагор
Читатель: Самия Рахман Лиша
Доп, монтаж, мастер микширования: GMC Sohan