我们的爱 | wo men de ai | Cinta kita – cover by JJ Lin 林俊杰 (Lirik terjemahan IND)

❀Song: 我们的爱 【Wo Men De Ai - ❀Cinta Kita】
❀Artist: F.I.R. 飞儿乐团
❀Cover: JJ Lin
❀YouTube:
   • F.I.R. 飛兒樂團 - 我們的愛 (official官方完整版MV)  


❀Lyrics:
回忆里想起模糊的小时候
Huíyì lǐ xiǎngqǐ móhú de xiǎo shíhòu
Dalam ingatan teringat kembali kenangan masa kecil yang kabur

云朵漂浮在蓝蓝的天空
Yúnduǒ piāofú zài lán lán de tiānkōng
Awan-awan mengambang di langit yang biru

那时的你说
Nà shí de nǐ shuō
Di saat itu, kau mengatakan

要和我手牵手
Yào hé wǒ shǒu qiānshǒu
Kau ingin berpegangan tangan denganku

一起走到时间的尽头
Yīqǐ zǒu dào shíjiān de jìntóu
Dan berjalan bersama ke ujung waktu

从此以后我都不敢抬头看
Cóngcǐ yǐhòu wǒ doū bù gǎn táitóu kàn
Sejak saat itu, Aku tidak berani mengangkat kepalaku

彷佛我的天空失去了颜色
Fǎngfú wǒ de tiānkōng shīqùle yánsè
Seakan bahwa langitku telah kehilangan warnanya

从那一天起
Cóng nà yītiān qǐ
Sejak hari itu

我忘记了呼吸
Wǒ wàngjìle hūxī
Kulupa bagaimana untuk bernapas

眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Yǎnlèi a yǒngyuǎn bù zài bù zài kūqì
Air mata, selamanya tidak akan, tidak akan menangis lagi

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò dì děngdài
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我明白 已变成你的负担
Wǒmen de ài wǒ míngbái yǐ biàn chéng nǐ de fùdān
Cinta kita, aku mengerti, telah menjadi beban bagimu

只是永远 我都放不开
Zhǐshì yǒngyuǎn wǒ doū fàng bù kāi
Hanya saja selamanya, ku tidak bisa melepaskannya

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
Kehangatan yang kau berikan

从此以后我都不敢抬头看
Cóngcǐ yǐhòu wǒ doū bù gǎn táitóu kàn
Sejak saat itu, Aku tidak berani mengangkat kepalaku

彷佛我的天空失去了颜色
Fǎngfú wǒ de tiānkōng shīqùle yánsè
Seakan bahwa langitku telah kehilangan warnanya

从那一天起
Cóng nà yītiān qǐ
Sejak hari itu

我忘记了呼吸
Wǒ wàngjìle hūxī
Kulupa bagaimana untuk bernapas

眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Yǎnlèi a yǒngyuǎn bù zài bù zài kūqì
Air mata, selamanya tidak akan, tidak akan menangis lagi

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò de děngdài
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我明白 已变成你的负担
Wǒmen de ài wǒ míngbái yǐ biàn chéng nǐ de fùdān
Cinta kita, aku mengerti, telah menjadi beban bagimu

只是永远 我都放不开
Zhǐshì yǒngyuǎn wǒ doū fàng bù kāi
Hanya saja selamanya, ku tidak bisa melepaskannya

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
Kehangatan yang kau berikan

不要再问你是否爱我
Bùyào zài wèn nǐ shìfǒu ài wǒ
Tidak ingin bertanya apakah kamu mencintaiku lagi

现在我想要自由天空
Xiànzài wǒ xiǎng yào zìyóu tiānkōng
Sekarang yang ku inginkan hanyalah kebebasan ku sendiri

远离开这被困的世界
Yuǎn líkāi zhè bèi bǎng de shìjiè
Meninggalkan dunia ini, ku terikat jauh di belakang

不再寂寞 oh~
Bù zài jìmò oh~
Ku tidak lagi kesepian oh~

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 还是默默 默默等待
Zhídào xiànzài háishì mòmò mòmò děngdài
Hingga sekarang, masih diam-diam, diam-diam menunggu

我们的爱 明明 已经变成了负担
Wǒmen de ài míngmíng yǐjīng biàn chéng le fùdān
Cinta kita, jelas, telah menjadi beban

知道现在还是 放不开 放不开 什么
Zhīdào xiànzài háishì fàng bù kāi
fàng bù kāi shénme
Bahkan sekarang, masih tidak bisa melepaskan,
tidak bisa melepaskannya


知道现在还是 放不开 放不开 什么
Zhīdào xiànzài háishì fàng bù kāi
fàng bù kāi shénme
Bahkan sekarang, masih tidak bisa melepaskan, tidak bisa melepaskannya

我们的爱 过了就不回再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bùhuí zài huílái
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah
kembali lagi

直到现在 还是默默 默默等待
Zhídào xiànzài háishì mòmò mòmò děngdài
Hingga sekarang, masih diam-diam, diam-diam
menunggu

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò de děngdài
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱
Wǒmen de ài
Cinta kita

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

Oh oh oh...

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
Kehangatan yang kau berikan

Ohhh...


Thank you