Transylvania Lectures: Continuitatea daco-romană și honfoglalás

Continuitatea daco-romană și honfoglalás, invitați: istoricii Marius Turda, Eduard Nemeth, Sorin Nemeti și Szabó Ádám

Fiecare popor își construiește propriul mit fondator, care îi modelează identitatea și relația cu trecutul. În cazul maghiarilor, acest mit este legat de honfoglalás, cucerirea Bazinului Carpatic la sfârșitul secolului al IX-lea. Pentru români, un rol central îl are ideea continuității daco-romane, care explică formarea și permanența populației romanizate la nord de Dunăre. Ambele narațiuni s-au conturat printr-o combinație de fapte istorice, interpretări și tradiții intelectuale.

În Transilvania, unde românii și maghiarii conviețuiesc de secole, aceste două viziuni asupra trecutului s-au intersectat frecvent, generând nu de puține ori controverse și tensiuni între istoriografiile naționale. Se ridică astfel o întrebare esențială: este posibilă o abordare comună, echilibrată și comparativă a trecutului?

Această provocare stă la baza seriei de evenimente „Românii și maghiarii în oglinda trecutului comun”, organizată de Mathias Corvinus Collegium la Cluj. Seria cuprinde 11 dezbateri publice, curatoriate și moderate de istoricul Marius Turda, care își propun să aducă împreună istorici români și maghiari pentru a analiza, cu rigoare științifică, teme sensibile din istoria României și a Transilvaniei.

Prima discuție reunește specialiști recunoscuți în istorie și arheologie antică, care vor oferi perspective nuanțate și complementare asupra subiectului. Evenimentul urmărește să încurajeze dialogul academic, depășirea clișeelor istorice și o înțelegere mai matură și empatică a trecutului comun.

A dákoromán kontinuitás és a honfoglalás

Minden nép történelmi emlékezetében meghatározó szerepet töltenek be az eredetmítoszok, amelyek az identitást és a múlthoz való viszonyt formálják. A magyar történeti hagyomány középpontjában a 9. század végén lezajlott honfoglalás áll, míg a román történeti gondolkodás alapja a dákoromán kontinuitás elmélete, amely a romanizált lakosság fennmaradását hangsúlyozza a Duna északi térségében. E narratívák évszázadok során, történeti tények és értelmezések összefonódásával alakultak ki.

Erdélyben, ahol románok és magyarok hosszú ideje együtt élnek, e két múltértelmezés gyakran találkozott, és nem egyszer vitákat, feszültségeket is eredményezett a nemzeti történetírások között. Felmerül tehát a kérdés: létezhet-e olyan közös, kiegyensúlyozott megközelítés, amely túlmutat az egymást kizáró értelmezéseken?

Erre a kérdésre keresi a választ a Mathias Corvinus Collegium által Kolozsváron szervezett „Románok és magyarok a közös múlt tükrében” című, 11 alkalomból álló nyilvános eseménysorozat. A beszélgetések szakmai kurátora és moderátora Marius Turda történész, aki román és magyar kutatókat hoz párbeszédbe.

Az első kerekasztal elismert ókortörténészek és régészek részvételével zajlik, akik tudományos alapossággal, mégis közérthetően vizsgálják a témát. A rendezvény célja a történelmi közhelyek meghaladása, valamint a közös múlt árnyaltabb, empatikusabb megértésének elősegítése.