La camisa negra. Juanes. P3.

● Gracias por ver mi video💖
● Comparte mi video con tus amigos
● Suscríbete al canal:    / @españolconcanción  
Juanes. La camisa negra con subtitulos en spañol. Учим испанский по песням. Видео с испанскими и русскими субтитрами.
Перевод песни:
На мне черная рубашка,
Сегодня моя любовь в трауре,
В душе моей боль,
И виной тому твои чары.
Я знаю, что ты меня уже не любишь,
И это сильнее всего меня ранит.
Сегодня на мне черная рубашка
И боль, которая меня терзает.
Похоже, что я остался один,
И все до капельки было чистой ложью,
Как же мне не повезло
В тот проклятый день, когда встретил тебя.

Я выпил злой яд твоей любви,
И теперь умираю, полный боли,
Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
И с тех пор, как ты ушла, я ношу
Черную рубашку,
Потому что черно в моей душе.
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свою кровать.
Кровать, кровать...
Да, детка,
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней я мертв.

На мне черная рубашка,
Твоя любовь мне уже неинтересна,
То, что вчера любил,
Сегодня мне безразлично,
Вечер среды,
Но ты не приходишь
И даже не подаешь знака,
А я в черной рубашке
И с твоими чемоданами у двери.

Похоже, что я остался один,
И все до капельки было чистой ложью,
Как же мне не повезло
В тот проклятый день, когда встретил тебя.

Я выпил злой яд твоей любви,
И теперь умираю, полный боли,
Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
И с тех пор, как ты ушла, я ношу
Черную рубашку,
Потому что черно в моей душе,
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свой дом.

Детка,
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней я мертв.

Я ношу черную рубашку,
Потому что черно в моей душе,
Я из-за тебя потерял покой
И почти потерял свой дом

Детка,
Я говорю тебе с притворством,
Что на мне черная рубашка,
А под ней я мертв.
"La Camisa Negra" — одна из самых известных песен колумбийского певца Juanes (Хуанес), выпущенная в 2005 году в альбоме "Mi Sangre". Вот несколько интересных фактов о этой песне:
Международный успех:
Песня стала международным хитом и достигла вершины чартов в нескольких странах, включая Испанию, Италию, Германию и Латинскую Америку. В некоторых странах, таких как Испания, песня занимала первые места в чартах в течение нескольких недель.
Тема песни: Хотя "La Camisa Negra" на первый взгляд может показаться веселой и танцевальной песней, она на самом деле рассказывает о горе и разбитом сердце. В песне Хуанес поет о том, как он носит черную рубашку, символизирующую его траур после разрыва с любимой.
Политическая интерпретация: В некоторых странах, таких как Италия, песня приобрела политическую коннотацию. Некоторые люди ошибочно связывали "черную рубашку" с униформой итальянских фашистов времен Бенито Муссолини. Однако Хуанес заявил, что песня не имеет никакого отношения к политике и исключительно посвящена любовным переживаниям.
Коммерческий успех: Песня была коммерчески успешной, попав в топы не только в испаноязычных странах, но и в Европе. Например, в Германии "La Camisa Negra" оставалась в чартах более 30 недель.
Хуанес (настоящее имя Хуан Эстебан Аристисабаль Васкес) — колумбийский певец, композитор и гитарист, один из самых успешных музыкантов Латинской Америки.
Хуанес родился 9 августа 1972 года в Медельине, Колумбия. Его музыкальная карьера началась в подростковом возрасте, когда он играл в группе Ekhymosis, исполняющей музыку в стиле хэви-метал. Группа существовала с 1987 по 1999 год и выпустила пять альбомов.
Сольная карьера:
В 2000 году Хуанес начал сольную карьеру, выпустив свой дебютный альбом "Fíjate Bien", который принес ему три премии Latin Grammy. Второй альбом "Un Día Normal" (2002) сделал его международной звездой. Песни "A Dios le Pido" и "Es Por Ti" стали большими хитами. Альбом "Mi Sangre" (2004), включающий хит "La Camisa Negra", закрепил его успех и популярность на мировой сцене.
Награды и признание:
Хуанес получил множество наград, включая более 20 премий Latin Grammy и 2 Grammy. Он является одним из самых награждаемых латиноамериканских артистов. В 2009 году журнал Billboard назвал его "Звездой десятилетия" в Латинской Америке.
Общественная деятельность:
Хуанес активно участвует в благотворительной и социальной деятельности. Он основал фонд "Mi Sangre", который занимается поддержкой жертв минных взрывов и продвижением мира в Колумбии.
Также он организовал несколько благотворительных концертов, направленных на привлечение внимания к проблемам насилия и нарушения прав человека.
Личная жизнь:
Хуанес женат на модели и актрисе Карен Мартинес. У пары трое детей.
Хуанес известен своей приверженностью к семье и часто подчеркивает важность семейных ценностей в своих интервью.
#music #lacamisanegra,#canciones,#músicaespañola, #cancion #músicaespañola #lacamisanegra #canciones #musicaespaña #tengolacamisanegra #tengolacamisanegra #LaCamisaNegra #LatinMusica #LatinPop #SpanishSongs #LatinHits #RockEnEspañol #ColombianMusic #2000sMusic #LatinGrammy #PopRock #MusicVideo #HitSong #LatinRock #SongLyrics