I Love You By Akina Nakamori 中森明菜 (2009)

#ThemeSongForMyWattpadElsieMaySeseセセ #NobuAndAyumiStory
#elsiemaysesestories #愛をごめんね #のぶとあゆみ
Theme Song Of My Wattpad Story: Nobu and Ayumi Story ~愛をごめんね
LINK:https://www.wattpad.com/myworks/25415...
I Love You
🎤 Lyrics:
Japanese:
I love you
今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ辿り着いたこの部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで捨て猫みたい
この部屋は落ち葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは子猫のような鳴き声で
woo woo woo

軋むベッドの上で優しさ持ち寄り
きつく体抱きしめ合えば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい
歌に
愛がしらけてしまわぬように

I love you
若すぎる二人の愛には触れられぬ秘密がある
I love you
今の暮らしの中では辿り着けない
一つに重なり生きていく恋を
夢見て傷つくだけの二人だよ
何度も"愛してる?"って聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえ行けないと
woo woo woo

軋むベッドの上で優しさ持ち寄り
きつく体抱きしめ合えば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい
歌に
愛がしらけてしまわぬように

それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい
歌に
愛がしらけてしまわぬように
English:
I love you ima dake wa kanashii uta kikitakunai yo
I love you nogare nogare tadoritsuita kono heya
Nani mo kamo yurusareta koi jyanai kara futari wa marude sute nekomitai
Kono heya wa ochiba ni umoreta akibako mitai
Dakara omae wa koneko no youna nakigoe de

(*) Kishimu beddo no ue de yasashisa wo mochiyori
Kitsuku karada dakishime aeba
Sore kara mata futari wa me wo tojiru yo
Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu youni

I love you wakasugiru futari no ai ni wa furerarenu himitsu ga aru
I love you ima no kurashi no naka de wa tadori tsukenai
Hitotsu ni kasanari ikiteyuku koi wo yume mite kizutsuku dake no futari da yo
Nando mo aishiterutte kiku omae wa kono ai nashi de wa ikite sae yukenai to
Repeat (*)
English translation:
I love you. Just for now,
I don’t want to hear sad songs
I love you. Escaping and escaping,
I finally got to this room
This isn’t a love where
I was forgiven or everything
The two of us are like abandoned cats
This room is like an empty box,
Covered in fallen leaves
So you, with a crying voice like a kitten’s…

On this creaking bed,
Instead of holding gentleness
If we can hold each other tightly
And then we’ll close our eyes again
With a sad song, for this love not to fade
I love you. The two of us, who are too young
There’s an untouchable secret in our love
I love you, I can’t arrive at that, in my life right now
The love that piles up and lives on as one
We’re only seeing a dream and being hurt
Hearing “I love you” over and over,
You can’t even go on living without this love
On this creaking bed, instead of holding gentleness
If we can hold each other tightly
And then we’ll close our eyes again
With a sad song, for this love not to fade

** PLEASE KNOW **
Only songs that I love and long to listen to will land on my playlist.
Therefore if the song is really good I will definitely be inspired to create an art video.

DISCLAIMER:
All the songs, photo(s)/gif image(s), and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.

Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.

If you need a song removed from my channel, please contact me here:
Elsie May Sese セセ- [email protected]