🏝️ Hina, Māramarama nō te Pō 🌺 | Tahitian Reggae 🎶 Polynesian Song 🇵🇫 Musique Polynesienne

🇵🇫 E *hīmene dub reggae* teie i roto i te **reo Tahiti**, e fa‘ahanahana ana i te vārua o Porinetia e te mārie o te ao pō.
E fa‘ati‘a te hīmene i te **Atua vahine Hina**, te māramarama o te pō, te metua vahine o te māhina e te tai, te paruru e te arata‘i i te ta‘ata, te vahine e te tamaiti e fanau mai.

I raro i te **oriori mārie o te reggae dub**, e fārerei te mau ‘areo hohonu e te ta‘i hā‘uti o te pahu, mai te ‘ōpuara‘a o te moana i te pō. E hīmene teie no te **mana o te mau tupuna**, te parau tahito, te here e te pure, e fa‘aho‘i mai ra i te ta‘ata i tōna taura‘a i te fenua, i te moana e i te ao vārua.

E fa‘a‘ite te hīmene i te *māramarama o Hina* ei ti‘a‘i i roto i te pō uriuri, ei fa‘a‘ana‘ana i te ‘ā‘au, ei paruru i te ananahi.
E hīmene fāri‘i, hīmene mārie, e hīmene mana, e ‘īhia tōna i‘oa i roto i *Porinetia* atoa, no te fa‘aora i te reo, te vārua e te pe‘ape‘a tumu.

🇫🇷 C’est une *chanson dub reggae* en **langue tahitienne**, qui réchauffe l’esprit polynésien et la sérénité de la nuit.
La chanson rend hommage à la **déesse Hina**, lumière de la nuit, mère de la lune et de l’océan, protectrice et guide du peuple, des femmes et des enfants à naître.

Portée par les **rythmes doux et profonds du reggae dub**, la voix se mêle aux échos et aux basses comme le ressac de l’océan nocturne. Les paroles évoquent la **puissance des ancêtres**, les paroles sacrées, l’amour et la prière, et reconnectent l’être humain à sa relation profonde avec la terre, la mer et le monde spirituel.

La chanson présente la *lumière de Hina* comme une gardienne dans l’obscurité, une force qui éclaire les cœurs et protège l’avenir.
C’est une chanson de paix, de spiritualité et de force intérieure, chantée et honorée à travers toute la **Polynésie**, pour faire vivre la langue, l’âme et l’héritage culturel.

🇬🇧 This is a *dub reggae song* in the **Tahitian language**, carrying the warmth of the Polynesian spirit and the calm of the night. The song pays tribute to the **goddess Hina**, the light of the night, mother of the moon and the ocean, a protector and guide of the people, of women, and of children yet to be born.

Carried by the **deep, mellow rhythms of dub reggae**, the voice blends with echoes and basslines like the ocean’s breath under the moonlight. The lyrics evoke the **power of the ancestors**, sacred words, love, and prayer, reconnecting humanity to the land, the sea, and the spiritual world.

The song presents *Hina’s light* as a guardian in the darkness, a force that illuminates the heart and protects the future.
It is a song of peace, spirituality, and inner strength, sung and honored throughout **Polynesia**, keeping the language, the soul, and the cultural heritage alive.

Parau Hûmene - Paroles - Lyrics

I raro i te māhina mārie, a māta‘o te moana
E haere mārie noa mātou, ‘ā‘au hō‘e
Pē‘e noa i te one, i raro i te arata‘ira‘a
A te mau tupuna i ha‘amāramarama
Te mata‘i e parau huna nei i te mau i‘oa tahito
Hina te vahine atua, e pi‘ihia mārie

Hina, māramarama nō te pō
Atua vahine nō te māhina e te ora
Hina, metua vahine nō te tai
Te ti‘a‘i nei tō mana i ā mātou pure
Hina, ta‘u mure ore
E ‘īhia tō i‘oa i Porinetia

Nō te mau fetia‘i mai Hina
Nō te hā ora o te moana
Te ti‘a‘i nei oia i te taime, i te vahinetanga, i te ora
E ‘ori ana‘e oia i raro i te māhina
E fa‘a‘ana‘ana nei i tō mātou e‘a
E paruru nei i te vārua e te āpōpō

I roto i te tai e ho‘i mai ra i te fenua
Te vai nei tōna mana, tōna parau tahito

I te marae mo‘a, e haere atu nei mātou
E fa‘a‘ōfa‘i i te tiare, te hīmene, te mana‘o here
I roto i te mārie o te ‘ā‘au, e pi‘o atu nei mātou
Hina, a ti‘a‘i i te tamaiti e fanau mai
A arata‘i i tōna e‘a, a paruru i tōna ora
Mai te māhina e fa‘a‘ana‘ana nei i te pō

Hina, māramarama nō te pō
Atua vahine nō te māhina e te ora
Hina, metua vahine nō te tai
Te ti‘a‘i nei tō mana i ā mātou pure
Hina, ta‘u mure ore
E ‘īhia tō i‘oa i Porinetia

©️ Copyright, Credits
Lyrics, Music, and Illustrations
Alexander Rondel

👍 Thank you for listening
If the song touched you, don’t hesitate to subscribe and share
   / @alexandrerondelreggaemusique  

🌺 Reggae nõ Tahiti
   • 🇵🇫 Reggae nō Tahiti 🌺 Tahitian Reggae [Pod...  

👉 My Reggae Podcast in English 🇬🇧
   • Alexander Rondel • Dub Reggae 🇬🇧 | Podcast  

👉 My Reggae Podcast in French 🇫🇷
   • Alexandre Rondel • Dub Reggae 🇫🇷 | Podcast  

👉 Dun Relaxation & Meditation Podcast
   • 🪷 Dub Meditation & Relaxation [Podcast] Me...  

#tahitianreggae #ReggaeTahitien #ReggaePolynesien #MusiquePolynesienne #Tahiti #ReoTahiti #reggae #tahitianmusic