Metallica - And Justice For All (COVER) - первый перевод на русский!

Продолжаю переводы с легендарного альбома 1988 года. Наконец решился на And Justice For All! Очень сильная песня, как никогда актуальная, как и многие песни-шедевры.

00:00 Интро
01:17 Куплет 1
02:44 Куплет 2
04:00 Кирк Хэммет
05:30 Куплет 3
06:50 Финал!

==
Зал суда в деньгах погряз
Взяткам слово
В твою дверь уже стучит
Участковый
Станешь скоро кормом ты
Так бывает
Судейский молот всё крушит
Подавляет

Тщеславие идёт вперёд
Используя, что власть даёт
А правда, что ты говорил
А правда, что
А правда, что за всё
Платил
Но нет спасенья
Суд это ложь
Суд это грязь
Здесь беспредел
Ты им никто
Ты не у дел
Правда - ничто
Победа - всё
Мрачный сюжет
Но это жизнь

Их бесчувственный подход
Напрягает
Злоба их из глубины
Проступает
Их огонь в твоих глазах
Они ищут там
На допросе поплывёшь
На радость врагам

Тщеславие идёт вперёд
Используя, что власть даёт
А правда, что ты говорил
А правда, что
А правда, что за всё
Платил
Но нет спасенья
Суд это ложь
Суд это грязь
Здесь беспредел
Ты им никто
Ты не у дел
Правда - ничто
Победа - всё

Мрачный сюжетНо это жизнь

Правосудия богиню
нагнули
Рот заклеили тебе
Развернули
На весах опять бабло
Вот так номер!
Так кто же прав был в этот раз
Я не понял

Тщеславие идёт вперёд
Используя, что власть даёт
А правда, что ты говорил
А правда, что
А правда, что за всё
Платил
Но не спасти нас
Суд это ложь
Суд это грязь
Здесь беспредел
Ты им никто
Ты не у дел
Правда - ничто
Победа - всё
Мрачный сюжет
Но это жизнь

Правда - ничто
Победа - всё
Мрачный сюжет
Но это жизнь