DOC - Nelle Tue Mani | It's Not Over (+1x13)

Non io che ormai aspetto solo l'appuntamento settimanale perchè totalmente assuefatta da questa fiction 😄
Questa volta ho deciso di fare un video più generico su tutti i personaggi, poichè con 1 solo episodio a settimana, il materiale sulle coppie scarseggia (anche se Elisa e Gabriel, unica gioia della puntata ❤️)
Ne approfitto quindi per suggerirvi di iniziare la fiction, nel caso non lo abbiate ancora fatto, perchè decisamente merita.

Traduzione Canzone:
Dove sono finiti tutti quanti?
Hanno avuto paura quando le luci si sono affievolite.
Ti aiuterò io lentamente e con gentilezza,
quando il mondo inizierà a vorticare fuori controllo.
Hanno paura di quello che potrebbero perdere,
di potersi ferire o di rimanere con qualche livido.
Potresti anche supplicarli, ma a che serve?
E' per questo che viene chiamato "il momento della verità".
Lo prenderò io, se ne avrai bisogno.
Lo cercherò io, se non riuscirai a vederlo.
Quando sarai assetato, sarò la tua pioggia.
Quando ti farai del male, assorbirò il tuo dolore.
Lo sò, che non ci credi.
Ma l'ho detto e lo penso sul serio.
Quando sentirai quello che avrò da dire,
quando sarai preoccupato, io sarò il tuo soldato.
E' ironico come diventi tutto più difficile,
all'ultimo momento quando dovresti essere pronto ad avanzare.
Sempre sul sentiero più lungo, i loro piedi si congelano.
Si nascondono quà e di là.
Puoi trovarli ad osservare le stelle.
Le persone si nascondo dovunque, cercando di rimanere immobili come pietre.
Ma sappi che: lo prenderò io, se ne avrai bisogno.
Lo cercherò io, se non riuscirai a vederlo.
Quando sarai assetato, sarò la tua pioggia.
Quando ti farai del male, assorbirò il tuo dolore.
Lo sò, che non ci credi.
Ma l'ho detto e lo penso sul serio.
Quando sentirai quello che avrò da dire,
quando sarai preoccupato, io sarò il tuo soldato.
Le mie intenzioni sono vere, te lo dimostrerò.
Ci proverò all'infinito, non dirò mai "arrendiamoci".
Lo prenderò io, se ne avrai bisogno.
Lo cercherò io, se non riuscirai a vederlo.
Quando sarai assetato, sarò la tua pioggia.
Quando ti farai del male, assorbirò il tuo dolore.
Lo sò, che non ci credi.
Ma l'ho detto e lo penso sul serio.
Quando sentirai quello che avrò da dire,
quando sarai preoccupato, io sarò il tuo soldato.

#DOCNelleTueMani

-----------------------------------------------------------------------------
Info:
• Show: DOC - Nelle Tue Mani
• Song:    • Gavin DeGraw - Soldier (Official Video)  
• Coloring: Ice & Fire
• Program: Sony Vegas Pro 13
------------------------------------------------------------------------------

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use