🎥 نماهنگ استودیویی سلام ماه من
🎙 حاج مهدی رسولی
🖋️شاعر: محمد رسولی
🎚️سید شهاب الدین شوشتری
📅 ویژه ایام ماه مبارک رمضان 1445 / 1403
📍 حسینیه ثارالله زنجان
براى دسترسى به آثار حاج مهدی رسولی، می‌توانید به پايگاه اطلاع‌رسانی رسمی حاج مهدی رسولی در یوتیوب مراجعه نمایید.
/ @mahdirasouliofficial
📝 متن شعر
دم اذونه
It's about Azan
دم رهایی
It's about deliverance
ماه من امشب بگو کجایی؟
My moon, tell me where you are tonight?
حال تموم سالمو
Turn my feelings in this year,
مثل همین حال سحر کن
Just like this dawn mood
اگه به دنبال دل شکسته ای
If you're looking for a broken heart
من خبر کن
Let me know
به یه نشونه از نگاه تو خوشم
I'm delighted with a sign from your glance
پلکامو تر کن
Moisten my eyelashes
اسم تو رو میارم و حرف و تمام میکنم
I mention your name and conclude the conversation
بعد از سلام هر نماز
Then, with every prayer greeting
به تو سلام میکنم
I greet you
سلام به قیام و قعودت
Greetings to your standing and sitting
به رکوع و سجودت
To your bowing and prostration
به تمام وجودت که پر از عطر خداست
To your whole being filled with the scent of God
سلام به قبیله نورت،
Greetings to the tribe of your light
به هوای ظهورت،
To the atmosphere of your appearance
به مسیر عبوری که همین نزدیکیاست
To the path of your passing, which is just nearby
سلام علی آل یاسین
Greetings to the family of Yasin
#حاج_مهدی_رسولی
#محرم_الحرام
#محرم_الحرام_1445
#نوحه
#مداحی
#mahdirasouli
#مهدي_رسولي
