Simultaneous interpretation advanced

Автор: Lourdes De Rioja

Загружено: 2013-10-10

Просмотров: 63170

Описание:

Learning simultaneous interpretation; part 2.
In this video Dick Fleming, retired EU staff interpreter, follows up on a previous video "starting simultaneous" which set out the initial "golden rules" for interpreter trainees. He describes some of the key skills and coping tactics that trainees will need to acquire during the latter part of their training courses in order to meet professional standards.
MORE INFO ABOUT THIS VIDEO: http://lourdesderioja.com/

Simultaneous interpretation advanced

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

Intonation in simultaneous interpreting

Intonation in simultaneous interpreting

Consecutive note-taking

Consecutive note-taking

Синхронный перевод - 1-е учебное упражнение

Синхронный перевод - 1-е учебное упражнение

The issue of "QUALITY" in conference interpreting.

Методы синхронного перевода с Нестором Вагнером! (Неделя 1)

Методы синхронного перевода с Нестором Вагнером! (Неделя 1)

Consecutive without notes

Consecutive without notes

Starting simultaneous interpreting

Starting simultaneous interpreting

Symbols: dos and don'ts

Symbols: dos and don'ts

How To Interpret Like a True Professional - Featuring Director Néstor Wagner

How To Interpret Like a True Professional - Featuring Director Néstor Wagner

Why consecutive learning is important?

Why consecutive learning is important?

Language enhancement exercises for conference interpreters

Language enhancement exercises for conference interpreters

Note-taking in simultaneous interpretation

Note-taking in simultaneous interpretation

What Really Happens in Over the Phone Interpreting

What Really Happens in Over the Phone Interpreting

Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

Разведчик о том, как использовать людей

Разведчик о том, как использовать людей

ONE Short-Term Memory Exercise for Consecutive Interpreters

ONE Short-Term Memory Exercise for Consecutive Interpreters

Note-taking in consecutive interpreting

Note-taking in consecutive interpreting

Simultaneous interpreting with text

Simultaneous interpreting with text

Как выучить 300 слов в день за 8 минут? Как учат слова разведчики и как советуют нейроученые!#mit

Как выучить 300 слов в день за 8 минут? Как учат слова разведчики и как советуют нейроученые!#mit

2 Interpreters Test Their Interpreting Skills (Speed Challenge) | WIRED

2 Interpreters Test Their Interpreting Skills (Speed Challenge) | WIRED