ร้องไทย 晴る (Sunny) – Yorushika op.2 frieren
Автор: Rayka ani(love)song
Загружено: 2025-11-09
Просмотров: 52
เพลง 晴る (Sunny)
ผู้ร้องต้นฉบับ Yorushika
anime song : Frieren Beyoud jouney's end
ฟรีเรน คำอธิฐานในวันจากลา
ผู้แต่งเพลงภาษาไทย: Rayka
ร้องไทย by rayka (Suno)
เป็นเพลงที่ไม่รู้จะเรียกว่าโบราณ หรือลิเกดี
มันเป็นเพลงที่เราคิดควรใช้ภาษากลอน
วสันต์ = ฤดูใบไม้ผลิ (ความฝัน ความหวัง)
วาโย = สายลม (อิสระ ความสบายใจรึป่าว)
วิรุณ = ฝน (ความทุกข์ ความเศร้า)
เนื้อร้องเราก็แต่งตามแบบของเรา
ซึ่งค่อนข้างตรงกับต้นฉบับ
ยกเว้น ที่ลงท้ายประโยคด้วย สระเอ นี่แหละ
คิดอยู่นานเลย ไม่ค่อยรู้ศัพท์ที่ลงท้ายๆประโยคด้วยสระเอได้
แล้วพอแต่งตอนแรกก็ออกมาตลก
บุปผาเอย จงเบ่งบานอย่าเกเร
จงยิ้ม... อย่างสรวลเสบ้าง อย่างฮาเฮ บ้าง
จงสุดท้ายออกมาอยากที่เห็นนี่แหละ
ถ้ามีข้อเสนอแนะ ติติงก็คอมเม้นมานะ
ฝากกดไลก์ แชร์ และคอมเมนต์ความรู้สึกของคุณกับเพื่อนคนนั้นด้วยนะคะ!
#frieren #Sunny #animesong #cover #rayka #rock #raykakill
#Yorushika #เพลงร็อค
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: