Supersonic Loneliness Cover en Español 【Akita Neru・Hatsune Miku】

3 de septiembre es el día de Akita Neru!! (no confundir con su aniversario) así que como acostumbro anualmente, aquí un cover por la fecha, esta vez como les prometí SUPERSONIC LONELINESS EN ESPAÑOL ADAPTACIÓN HECHA POR EMMANUEL SANTIAGO!!!

A petición popular por votación he hecho el cover con la configuración de Neru que siempre uso (Rin + Flower) PERO si tiene buena cantidad de likes y visitas 2k mínimo y 200 likes, le digo a ‪@mikuneru2‬ que suba el cover en español con la confi original de Neru :333

Original 画面の向こうのあなた /Gamen no mukou no anata (Supersonic Loneliness) by DeadBallP
Adaptación al español: Emmanuel Santiago

Original ust & tuning: liure
VSQx convertion + re-tuning: ToriTeru
Spanish convertion + arreglar mi tuning qlero: ‪@Tomoku_Shimotutakutemo‬

#akitaneru #hatsunemiku #mikuneru #supersonicloneliness

Letra:

Tú, del otro lado del monitor ¿Qué es lo que tu estas soñando? “Akita neru”
Cada día tus canciones oigo hasta que de apoco me empiezan a aburrir
Cada día te lo vuelvo a preguntar: ¿desearía saber quien eres tu?
Al escuchar tu voz suave entonar, me mojo mucho (siento una sensación) "Hyafuwai"
Luego al cantar, me pregunto sin cesar, ¿Donde? ¿Quién? y ¿Por qué? ¿Qué hago aquí?
Como un perro de la calle, en soledad, por todo el mundo mi aullido se extenderá.
Mi corazón late en soledad en el vacío, de pronto se acelera a velocidad del sonido.

Tú, del otro lado del monitor ¿Qué voz elegirás para dar vida a tus canciones?
Tú, que estas perdido en algún lugar.
Tú, mi inalcanzable y primer amor.
En mis fantasías, siempre tú estás.
Tú eres la chica mas bella que admiro en mis sueños.
Tú le das sentido a mi realidad, se que en algún lugar tu existes "Akita Neru"

¿Y si todo es un engaño? ⇔ ¿Y si todo es un verdadero?
¿Estoy viviendo en la realidad? ⇔ ¿Estoy viviendo en una fantasía?
¿Yo y mi persona? ¿Yo y mi persona? ⇔ ¿Tú y tu persona? ¿Tú y tu persona?
Te reconozco, te reconozco ⇔ ¿Examinando? ¿Examinando?

“¿Cuál es la razón/verdad?"

Fui creada solo para extinguir el fuego intimidante, "eso soy"
Soy el calmor del caótico fluir de esta vertiginosa canción.
Miro hacia el cielo estrellado y pienso en la inmensidad que hay frente a mí.
Bajo la luz de la luna llena y las estrellas un grito lanzaré
Con el fluir de la sangre en mis venas yo, puedo escuchar tu voz dentro de mi al pensar
Junto a la voz de un canto futuro he incierto
Siento que voy poco a poco perdiendo toda la razón.

Tú, a quien recuerdo en mi corazón, quisiera que todo este amor tan solo se esfumara.
Viendo tu reflejo en el agua, sonríes y lloras todo a la vez.
En algún lugar bajo esta oscuridad, mi cuerpo esta atado al mismo flujo que tu tiempo.
La figura que se alza por la luna creo que en verdad existe. "Akita Neru"