DIABOLIK LOVERS [Chaos Lineage] — Ayato CG Collection ENG. Subtitles

I started translating Ayato's route in May 2019, which is (almost) exactly 6 years ago, and I wanted to celebrate by re-translating the story a bit. My translations, my writings, and my language skills have greatly increased in the past years, and I wanted to thank everyone for supporting me for such a long time, and this is my thanks.

I might do Shu, Kino, Carla, and other routes I worked on, but I will not promise anything.

▬ Navigation ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
0:00 Story 05
2:45 Story 06
4:36 Story 08
7:01 Story 10
9:31 Story 14
11:50 Good END
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Translation transcript:
https://docs.google.com/document/d/1R...

My tumblr account (super cool translations btw):
https://www.tumblr.com/kyouxa

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
This layout was highly inspired by MaiMaiOtome.

#diaboliklovers #diabolikloversanime #diabolikloversedit #diabolikloversamv #reijisakamaki #sakamaki #reiji #sakamakireiji #yuikomori #diabolikloversmoreblood #amv #anime #animeedit #dl #dledit #edit #myedit #reijisakamakiedit #sakamakireiji #moreblood #vampire #haunteddarkbridal #beatrixsakamaki #beatrix #sakamakibeatrix #beatrixedit #beatrixsakamakiedit #animeedit #animeamv #ayatosakamaki #laitosakamaki #cordeliasakamaki #ayayui #ayato #komori #diabolikloversgame #diabolikloversenglish #chaoslineage #diabolikloverstranslation #diabolikloversenglish