BEVORZUGE против LIEBER...ALS...в каких ситуациях использовать
Автор: VocaGo - Немецкий для Всех
Загружено: 2026-01-26
Просмотров: 60
Как правильно сказать «я предпочитаю» по-немецки — bevorzugen или lieber … als …?
В этом видео мы разберём, в чём разница между этими двумя вариантами, и почему немцы почти всегда используют lieber … als … в живой речи.
В уроке вы узнаете:
чем bevorzugen отличается по стилю и смыслу
почему lieber … als … звучит естественнее в разговоре
как правильно сравнивать два варианта без ошибок
в каких ситуациях bevorzugen звучит слишком формально
типичные ошибки русскоязычных студентов
Мы разберём реальные примеры из повседневной речи, покажем, как говорят носители, и поможем вам перестать переводить дословно с русского.
🎓 Видео подойдёт вам, если вы:
учите немецкий язык (A2–B1)
часто говорите «I prefer» или «я предпочитаю»
хотите звучать по-немецки естественно
путаете gern / lieber / bevorzugen / lieben
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
