ธรรมจักรกัปปวัตนสูตร พร้อมคำแปล เพื่อเจริญสติ ภาวนา ทำสมาธิ

เอวัมเม สุตัง (ข้าพเจ้า (คือพระอานนท์เถระ) ได้ฟังมาแล้วอย่างนี้)
เอกัง สะมะยัง ภะคะวา (สมัยหนึ่งพระผู้มีพระภาคเจ้า)
พาราณะสิยัง วิหะระติ อิสิปะตะเน มิคะทาเย ฯ (เสด็จประทับอยู่ที่ป่าอิสิปตนมฤคทายวันใกล้เมืองพาราณสี)
ตัตระ โข ภะคะวา ปัญจะวัคคิเย ภิกขู อามันเตสิ ฯ (ในกาลนั้นแล พระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสเตือนพระปัญจวัคคีย์อย่างนี้ว่า)
เทฺวเม ภิกขะเว อันตา (ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ที่สุด ๒ เหล่าอย่างนี้)
ปัพพะชิเตนะ นะ เสวิตัพพา (อันบรรพชิตไม่ควรเสพ)
โย จายัง กาเมสุ กามะสุขัลลิกานุโยโค (คือการประกอบตนให้พัวพันด้วยกาม ในกามทั้งหลายนี้ใด)
หีโน (เป็นธรรมอันเลว)
คัมโม (เป็นเหตุให้ตั้งบ้านเรือน)
โปถุชชะนิโก (เป็นของคนผู้มีกิเลสหนา)
อะนะริโย (ไม่ใช่ของคนไปจากข้าศึกคือกิเลส)
อะนัตถะสัญหิโต (ไม่ประกอบไปด้วยประโยชน์)
โย จายัง อัตตะกิละมะถานุโยโค (คือประกอบความเหน็ดเหนื่อยด้วยตนเหล่านี้ใด)
ทุกโข (ให้เกิดทุกข์แก่ผู้ประกอบ)
อะนะริโย (ไม่ใช่ไปจากข้าศึกคือกิเลส)
อะนัตถะสัญหิโต (ไม่ประกอบไปด้วยประโยชน์อย่างหนึ่ง)
เอเต เต ภิกขะเว อุโภ อันเต อะนุปะคัมมะ มัชฌิมา ปะฏิปะทา (ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ข้อปฏิบัติอันเป็นกลาง ไม่เข้าไปใกล้ที่สุดสองอย่างนั่นนั้น)
ตะถาคะเตนะ อะภิสัมพุทธา (อันตถาคตได้ตรัสรู้แล้วด้วยปัญญาอันยิ่ง)
จักขุกะระณี ญาณะกะระณี (กระทำดวงตา ทำญาณเครื่องรู้)
อุปะสะมายะ อะภิญญายะ สัมโพธายะ นิพพานายะ สังวัตตะติ ฯ (ย่อมเป็นไปเพื่อเข้าไปสงบระงับจากกิเลส เพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อความรู้ดี เพื่อความดับ)
กะตะมา จะ สา ภิกขะเว มัชฌิมา ปะฏิปะทา (ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็ข้อปฏิบัติอันเป็นกลางนั้นเป็นไฉน)
ตะถาคะเตนะ อะภิสัมพุทธา (ที่ตถาคตได้ตรัสรู้แล้ว ด้วยปัญญาอันยิ่ง)
จักขุกะระณี ญาณะกะระณี (กระทำดวงตา ทำญาณเครื่องรู้)
อุปะสะมายะ อะภิญญายะ สัมโพธายะ นิพพานายะ สังวัตตะติ ฯ (ย่อมเป็นไปเพื่อเข้าไปสงบระงับ เพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อความรู้ดี เพื่อความดับ)
อะยะเมวะ อะริโย อัฏฐังคิโก มัคโค ฯ (ทางมีองค์ ๘ เครื่องไปจากข้าศึก คือกิเลสนี้เอง)
เสยยะถีทัง (ได้แก่สิ่งเหล่านี้คือ)
สัมมาทิฏฐิ (ปัญญาอันเห็นชอบ)
สัมมาสังกัปโป (ความดำริชอบ)
สัมมาวาจา (วาจาชอบ)
สัมมากัมมันโต (การงานชอบ)
สัมมาอาชีโว (เลี้ยงชีวิตชอบ)
สัมมาวายาโม (ความเพียรชอบ)
สัมมาสะติ (การระลึกชอบ)
สัมมาสะมาธิ (ความตั้งจิตชอบ)
ฯลฯ

บทสวด คาถาต่างๆจะสัมฤทธิ์ผล บังเกิดความศักดิ์สิทธิ์ขึ้นได้ก็ประกอบไปด้วยความศรัทธาเป็นพื้นฐาน มีสมาธิเป็นกำลัง มีศีลเป็นเกราะกำบัง จึงจะยังให้สำเร็จดั่งมโนหมายได้

ขออนุโมทนาสำหรับผู้ได้รับประโยชน์ทุกท่าน
*ท่านสามารถแนะนำการจัดทำคลิป เพื่อการปรับปรุงพัฒนาให้ดีขึ้นได้ หรืออยากให้ทำคลิปอะไร แจ้งไว้ได้เลยครับ
***อย่าลืมกดถูกใจ #พุทธมนต์ปรับคลื่นสมอง #เพียงได้ฟังก็เป็นบุญ #พุทธานุภาพปรับสภาวะจิต #ธรรมะ
*** #รายได้ที่เกิดจากการโฆษณาเป็นไปเพื่อการกุศล ***

ประสบการณ์ประสบธรรม    • ประสบการณ์ประสบธรรม #ทุกข์เพราะความไม่รู้ ...  
บันทึกธรรม นิทานชาดก มงคล๓๘    • บุญ (อันทำไว้)แต่ปางก่อน EP5 #มงคล38 #บันท...  
เรื่องเล่า อาถรรพ์ วิญญาณ เวรกรรม    • EP:5 โป่งดินดำ  
เรื่องลึกลับในสามโลก    • เปรต "โอปปติกะ"จำพวก  
ตามรอยกรรม    • ตามรอยกรรม  
และสามารถติดตาม บทสวด คาถาพุทธาคม ศักดิ์สิทธิ์ ต่างๆ   • พุทธคุณ ๑๐๘  l อิติปิโส108 จบ  
#พุทธคุณชาแนล