[ENG CC] Bluză de viscoză cu pliuri - Tilda Blouse | Maison Fauve

În acest video, croiesc și cos bluza model Tilda de la Maison Fauve. Am confecționat-o din viscoză de bumbac, în măsura 40.
Are pliuri micuțe guler și la mâneci care transformă bluza dintr-un articol simplu într-unul elegant. Mi-a plăcut tare mult să o fac și vă recomand tiparul cu mare drag.

Tiparul l-am descărcat de aici: https://www.maison-fauve.com/products...

Vizionare plăcută 🤗!

*Apăsați butonul "CC" pentru subtitrări.

📸 Sunt și pe:
Instagram →   / dungi.buline.si.volane  
TikTok →   / dungi.buline.si.volane  

Mai multe video-uri:    • Bluze | Blouse  

English
In this video, I'm sewing the Tilda blouse from Maison Fauve. I made it from cotton viscose, in size 40. It has small pleats on the collar and sleeves, which transform the blouse from a simple garment into an elegant one. I really enjoyed making it, and I highly recommend the pattern.

I downloaded the pattern from here: https://www.maison-fauve.com/products...

Enjoy watching 🤗!

*Use CC option to choose subtitles

📸 Find me on:
Instagram →   / dungi.buline.si.volane  
TikTok →   / dungi.buline.si.volane  

More videos:    • Bluze | Blouse  

00:00 Intro
00:24 Pattern assembly / Asamblare tipar
01:20 Changing overlocker thread / Schimbat ața la mașina de surfilat
02:47 Marking the pleats / Formarea cutelor
03:58 Back loop closure / Gaică nasture
04:23 Back pieces / Piese spate
04:38 Shoulder seams / Umeri
05:04 Attaching the back loop / Atașarea găicii
05:20 Attaching the facing / Atașarea anformului
07:16 Side seams / Cusături laterale
07:43 Cuffs / Manșete
09:44 Sleeves / Mâneci
10:36 Button / Nasture
11:25 Hem / Tiv
12:47 Reveal / FInal