2025.12.13. 27th Sunday after Pentecost. Vigil. Неделя 27-я по Пятидесятнице. Всенощная.

Subscribe: https://youtube.com/StJohnDC?sub_conf...
Support: https://stjohndc.org/donate
27th Sunday after Pentecost. Vigil (in English and Church-Slavonic).
Record of the live streaming video from Russian Orthodox Cathedral of St John the Baptist in Washington, DC
December 13, 2025

Dear Brothers and Sisters, and all Friends of St. John the Baptist Cathedral in Washington, DC

Welcome to the live chat!
Here our Stream Team is navigating you through the service, providing you with important information and liturgical texts.

Please see below the rules on how to use this chat:
· You are welcome to ask questions related to the current service.
· Please ask for prayers for yourself and those dear to you. We might not respond to you in the chat, but the clergy and streaming team do read your prayers and do our best to mention the names in our prayers as we are able during the services.
· We mainly speak two languages, Russian and English. Sometimes we use a dictionary to translate from other languages. Though to make communication easier and to be sure that we understand your message please try to use one of these two languages (English or Russian). We would appreciate it!
· Please do not use this chat for interpersonal communications or discussions which are not related directly to the current service. All comments that prevent other viewers from praying and participating in the service will be deleted. In case of continuous distraction we will restrict these accounts. We apologize for such a strong moderation of the chat. Our main goal here is to let as many people as possible have access to the miracle of communal prayer and union with God regardless of the time and distance that might divide us from the physical Church.

If you have any suggestions or recommendations on the streaming process and live chat, please contact us by email: [email protected]. We would be happy to hear your feedback!

In Christ,
The Stream Team of St. John the Baptist Cathedral

Неделя 27-я по Пятидесятнице. Пророка Наума. Всенощная (на Английском и Церковно-Славянском).
Запись прямой трансляции из Свято-Иоанно-Предтеченского Собора в г. Вашингтоне, О.К.
13 декабря 2025 года
Подпишитесь: https://youtube.com/StJohnDC?sub_conf...
Поддержите: https://stjohndc.org/donate

Дорогие Братья и Сестры, и все Друзья Свято-Иоанно-Предтеченского собора в городе Вашингтоне, округ Колумбия.

Добро пожаловать в чат!
Наша бригада видеотрансляций старается помочь вам ориентироваться в богослужениях, публикуя важную информацию и богослужебные тексты.

Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами использования данного чата:
· Вы можете задавать вопросы, связанные с текущей службой.
· Отправляйте в чат просьбы о поминовении живых и усопших с перечнем имен. Духовенство и ведущие трансляций стараются читать ваши просьбы и поминать указанные вами имена в своих молитвах по мере возможности в течение богослужения.
· Мы говорим большей частью на двух языках, русском и английском, и будем очень признательны, если вы будете использовать один из них.
· Этот чат не предназначен для личного общения или дискуссий, которые не имеют прямого отношения к текущей службе. Все комментарии, которые мешают молитве и участию других зрителей в богослужении, будут удалены. В случае систематического нарушения правил чата, аккаунты нарушителей будут ограничены. Мы приносим свои извинения за столь строгую модерацию комментариев. Наша основная цель – позволить как можно большему количеству людей получить возможность приобщиться к чуду соборной молитвы и единения с Богом, несмотря на время и расстояние, которые могут отделять нас от храма.

С предложениями и рекомендациями обращайтесь по электронной почте [email protected]. Мы будем рады вашим отзывам!

Во Христе,
Бригада видеотрансляций Свято-Иоанно-Предтеченского собора